Traduction de «daniel ducarme était soucieux » (Français → Néerlandais) :

Daniel Ducarme était soucieux de faire profiter pleinement la Région de Bruxelles-Capitale de cette opportunité.
Daniel Ducarme wilde het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zoveel mogelijk voordeel laten halen uit die nieuwe kans.

Daniel Ducarme, député, relève que le terrorisme était également inscrit à l'ordre du jour du Conseil.
De heer Daniel Ducarme, volksvertegenwoordiger, merkt op dat terrorisme eveneens op de agenda van de Raad stond.

Chers collègues, Daniel Ducarme était un brillant orateur mais il était plus que cela.
Waarde collega's, Daniel Ducarme was een briljant spreker, maar hij was nog veel meer.

Daniel Ducarme était un homme de terrain, fidèle à ses engagements pour sa ville, sa région, sa communauté.
Daniel Ducarme was een man van het terrein, trouw aan zijn engagement voor zijn stad, zijn gewest, zijn gemeenschap.