Vertaling van "dans la bce sans qualité tva ou onss-employeur active " (Frans → Nederlands) :

B. Services extérieurs 1) Conseiller (A3) : 62 emplois auxquels est attachée la fonction de Conseiller - Chef d'équipe Particuliers (classification de fonction : DFI048) auprès des services extérieurs de l'Administration générale de la Fiscalité (Administration Particuliers) Rôle de la fonction : Dirigeant Résidences (Région) Emplois unilingues francophones (16 emplois) Emplois unilingues néerlandophones (35 emplois) Emplois bilingues - Bruxelles (11 emplois) But et contexte de la fonction L'Administration Particuliers est compétente pour l'impôt des personnes physiques des particuliers (salariés, pensionnés, dirigeants d'entreprise et personnes physiques inscrites dans la BCE sans qualité TVA ou ONSS-employeur active ou avec uniquement qualité ONSS-employeur active pour personnel domestique).
B. Buitendiensten 1) Adviseur (A3) : 62 betrekkingen waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Teamchef Particulieren (functieclassificatie : DFI048) bij de buitendiensten van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit (Administratie Particulieren) Rol van de functie : leidinggevende Standplaatsen (gewest) Eentalig Nederlandstalige betrekkingen : - Vlaanderen (35 betrekkingen) Eentalig Franstalige betrekkingen : - Wallonië (16 betrekkingen) Tweetalige betrekkingen : - Brussel (11 betrekkingen) Doel en context van de functie De Administratie Particulieren is bevoegd voor de personenbelasting voor particulieren (loontrekkenden, gepensioneerden, bedrijfsleiders en natuurlijke personen ingeschreven in KBO zonder actieve btw- of RSZ-hoedanigheid of enkel een actieve RSZ-werkgever-hoedanigheid voor huispersoneel).

Le Ministre de l'Emploi, K. PEETERS 1 à la convention collective de travail convention collective de travail du 1 octobre 2014, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie hôtelière, portant application de l'article 5.3 de la convention collective de travail du 28 juin 2012 instaurant le régime de pension sectoriel social 1bis à la convention collective de travail du 28 juin 2012 Déclaration employeur - hors champ d'application - régime de pension sectoriel travailleurs industrie hôtelière L'entreprise, nom : . siège social : . numéro d'entreprise (numéro BCE) : . numéro ONSS (préfixe inclus)(1) : . Représentée par : nom : . qualité : .
De Minister van Werk, K. PEETERS Bijlage 1 aan de collectieve arbeidsovereenkomst van 1 oktober 2014, gesloten in het Paritair Comité voor het hotelbedrijf, houdende toepassing van artikel 5.3 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 28 juni 2012 houdende de invoering van het sociaal sectoraal pensioenstelsel Bijlage 1bis bij de collectieve arbeidsovereenkomst van 28 juni 2012 Verklaring werkgever - buiten toepassingsgebied - sectoraal pensioenstelsel werknemers hotelbedrijf De onderneming, naam : . maatschappelijke zetel : . ondernemingsnummer (KBO-nummer) : . RSZ-nummer (inclusief prefix)(1) : . vertegenwoordigd door, naam : . hoedanigheid : .

Lors de la mise en fonctionnement de la BCE le 1er juillet 2003 ont été chargées et centralisées les données d'un nombre important de registres existants (Registre de commerce, Registre national des personnes morales, Registre de la TVA, Registre des employeurs de l'ONSS, etc.).
Bij de inwerkingtreding van de KBO op 1 juli 2003 werden de gegevens van een belangrijk aantal bestaande registers geladen en gecentraliseerd (Handelsregister, Rijksregister voor rechtspersonen, BTW-register, Register van de werkgevers van de RSZ,enz.).

Le plan d'action du secrétaire d'État pour la Simplification administrative (Travail VII) précise à ce sujet qu'endéans le délai de 3 jours dont il s'agit ci-dessus, les formalités suivantes doivent pouvoir être remplies: - la création juridique de la société, - l'enregistrement de la société à la BCE (attribution du numéro d'entreprise), - l'enquête concernant l'accès à la profession, - l'enregistrement de la qualité d'assujetti à la TVA, - l'enregistrement de la qualité d'employeur (ONSS), - (formalités sectorielles).
Het actieplan van de staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging (Werk VII) preciseert bovendien dat binnen die termijn van drie dagen waarvan sprake hierboven volgende formaliteiten moeten kunnen worden vervuld: - de juridische creatie van de vennootschap, - de registratie van de onderneming in de KBO (toekenning van het ondernemingsnummer), - het onderzoek van de beroepsbekwaamheid, - de registratie van de BTW-hoedanigheid, - de registratie van de hoedanigheid van werkgever (RSZ), - (sectoriële formaliteiten).

Un nombre important de mesures et d'actions ont été et sont quotidiennement mises en oeuvre, parmi lesquelles on peut citer : - actions automatisées de correction des adresses (900.000 corrections effectuées); - suppression de 248.696 entreprises personne physique n'exerçant plus d'activité économique; - arrêt de 94.855 entreprises n'ayant plus aucune qualité active (programme mis en oeuvre mensuellement); - introduction de fonctions manquantes du type " aptitudes professionnelles" et " connaissances de gestion de base" (inscription de 245.438 fonctions); - correction et enregistrement des données relatives aux unités d'établissement notamment des entreprises non-commerciales, en collaboration avec l'ONSS; - ajout des autorités provinciales et locales avec la collaboration de l'ONSS APL; - .Outre ces opérations de corrections " massives" initiées par les services du SPF pour corriger et compléter la base de données initiale, le SPF Economie se dote d'outils en vue de maintenir et d'améliorer la qualité future et permanente des données : - un Comité chargé de la qualité des données de la BCE et de son fonctionnement a été créé par arrêté royal du 13 février 2006.
Een belangrijk aantal maatregelen en acties werden en worden dagelijks toegepast, waaronder: - geautomatiseerde acties voor correctie van de adressen (900.000 correcties uitgevoerd); - schrapping van 248.696 ondernemingen natuurlijke persoon die geen economische activiteit meer uitoefenen; - stopzetting van 94.855 ondernemingen die geen enkele actieve hoedanigheid meer bezitten (programma dat maandelijks wordt toegepast); - invoering van ontbrekende functies van het type " beroepsbekwaamheid" en " kennis van het basisbeheer" (inschrijving van 245.438 functies); - correctie en registratie van de gegevens betreffende de vestigingseenheden, inzonderheid de niet-handelsondernemingen, in samenwerking met de RSZ; - toevoeging van de provinciale en lokale overheden met de medewerking van de RSZ APL - .Naast die " massale" correctieoperaties, uitgevoerd door de diensten van de FOD voor de verbetering en de aanvulling van het oorspronkelijk gegevensbestand, beschikt de FOD Economie over instrumenten voor het behouden en verbeteren van de toekomstige en huidige kwaliteit van de gegevens : - een Comité belast met de kwaliteit van de gegevens van de KBO en de werking ervan werd opgericht bij koninklijk besluit van 13 februari 2006.