Vertaling van "david ignatius déclare notamment " (Frans → Nederlands) :

David Ignatius déclare notamment : « Rather than the omnipotent agency its critics imagine, it seems these days to be struggling to keep its head above water (...).
Zo schrijft David Ignatius : « Rather than the omnipotent agency its critics imagine, it seems these days to be struggling to keep its head above water (...).

Afin de mettre davantage l'accent sur l'importance de ce processus, le Conseil salue la nomination de M. David Andrews, ministre irlandais des Affaires étrangères, aux fonctions de représentant personnel de l'UE. Il assumera notamment la responsabilité des déclarations de la présidence de l'Union européenne.
De Raad verheugt zich over het besluit van het voorzitterschap om, teneinde het belang van dit proces verder te onderstrepen, de Ierse minister van Buitenlandse Zaken, David Andrews, als zijn persoonlijke vertegenwoordiger aan te wijzen, die met name verantwoordelijk zal zijn voor de verklaringen van het voorzitterschap van de Europese Unie.

Le général David Petraeus, à la tête du Commandement central américain chargé notamment de superviser le conflit afghan, a déclaré le 23 septembre 2009 que l'armée américaine souhaiterait retirer des troupes de certaines zones d'Afghanistan pour les redéployer vers des centres de population où les insurgés représentent une menace plus élevée.
Generaal David Petraeus, die het bevel voert over het United States Central Command, dat onder meer de Amerikaanse militaire operaties in Afghanistan leidt, verklaarde op 23 september 2009 dat het Amerikaanse leger troepen zou willen terugtrekken uit bepaalde gebieden in Afghanistan, en die manschappen vervolgens zou willen inzetten in bevolkingscentra waar de opstandelingen een grotere dreiging vormen.