Art. 8. A l'agent titulaire du grade d'assistant des finances, doté de l'échelle de traitement 30S2 ou 30S3, et qui exerce la fonction de chef du service d'enrôlement, est accordée une allocation annuelle de50.000 francs.
Art. 8. Aan de ambtenaar bekleed met de graad van assistent bij financiën, titularis van de weddeschaal 30S2 of 30S3, en die de functie van chef bij de dienst der inkohieringen uitoefent, wordt een jaarlijkse toelage van 50.000 frank toegekend.
