Traduction de «deflandre louis » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Institut de santé publique Louis Pasteur | Institut scientifique de la santé publique - Louis Pasteur | ISP-LP [Abbr.] | ISSP-LP [Abbr.]
Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid - Louis Pasteur | WIV-LP [Abbr.]

talon Louis XV
Louis XV-hak

chaussure Louis XV
Louis XV-schoen

Encéphalite de Saint-Louis
St Louis encefalitis

virus Saint Louis encephalitis
Saint Louis encephalitis-virus

infection par le virus de l'encéphalite de Saint-Louis
infectie door Saint Louis-encefalitisvirus

Ataxie télangiectasique [Louis-Bar]
ataxia teleangiectasia [Louis-Bar]

Institut scientifique de Santé publique Louis Pasteur
Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid Louis Pasteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 4. Dans l'article 2, b), du même arrêté royal du 15 février 2011, modifié par les arrêtés royaux du 9 mai 2012 et 4 mai 2015, les mots " Deflandre, Louis, Liège". sont remplacés par les mots " Ghekiere, Olivier, Alken".
Art. 4. In artikel 2, b), van hezelfde koninklijk besluit van 15 februari 2011, gewijzigd bij de koninklijk besluiten van 9 mei 2012 en 4 mei 2015, worden de woorden "Deflandre, Louis, Liège". vervangen door de woorden " Ghekiere, Olivier, Alken".

- Nomination d'un membre Par arrêté royal du 30 août 2015, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, M. DEQUINZE, Benoît, est nommé en qualité de membre effectif auprès de la Commission de profils des prestations et des prescriptions des médecins spécialistes, instituée auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, en remplacement de M. DEFLANDRE, Louis, décédé, dont il achèvera le mandat.
- Benoeming van een lid Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2015, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt de heer DEQUINZE, Benoît, benoemd in de hoedanigheid van werkend lid bij de Profielencommissie voor de verstrekkingen en de voorschriften van de geneesheren-specialisten, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, ter vervanging van de heer DEFLANDRE, Louis, overleden, wiens mandaat hij zal voleindigen.

- Nomination d'un membre Par arrêté royal du 30 août 2015, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, M. CUSUMANO Giuseppe, est nommé en qualité de membre suppléant auprès du Conseil national de la promotion de la qualité, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, en remplacement de M. DEFLANDRE Louis, décédé, dont il achèvera le mandat.
- Benoeming van een lid Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2015, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt de heer CUSUMANO Giuseppe, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij de Nationale raad voor kwaliteitspromotie, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, ter vervanging van de heer DEFLANDRE Louis, overleden, wiens mandaat hij zal voleindigen.

- Nomination de membres Par arrêté royal du 23 avril 2015, sont nommés membres de la Commission de profils des prestations et des prescriptions des médecins spécialistes, instituée auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, en tant que représentants des organisations professionnelles représentatives des médecins, à partir du 30 septembre 2014 : -Drs DEFLANDRE Louis, DEHAES Bart et VAN DE PERRE Jan, en qualité de membres effectifs; - Drs DE WILDE Philippe et KABANDA KANA André, en qualité de membres suppléants.
- Benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 23 april 2015, worden benoemd tot leden van de Profielencommissie voor de verstrekkingen en de voorschriften van de geneesheren-specialisten, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, als vertegenwoordigers van representatieve beroepsorganisaties van de geneesheren, vanaf 30 september 2014 : - Drs. DEFLANDRE Louis, DEHAES Bart en VAN DE PERRE Jan, in de hoedanigheid van werkende leden; - Drs. DE WILDE Philippe en KABANDA KANA André, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden.

Dr. FRANCOIS, Didier, en qualité de membre effectif, en remplacement du Dr. DEFLANDRE, Louis.
Dr. FRANCOIS, Didier, in de hoedanigheid van werkend lid, ter vervanging van Dr. DEFLANDRE, Louis.

- MM. DEFLANDRE, Louis, en qualité de membre effectif et DEHAES, Bart, en qualité de membre suppléant, au titre de représentants d'organisations représentatives des travailleurs indépendants;
- de heren DEFLANDRE, Louis, in de hoedanigheid van werkend lid en DEHAES, Bart, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigers van representatieve organisaties van zelfstandigen;