Traduction de «demie de déchets » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

couche de demi-absorption | couche de demi-atténuation | couche de demi-transmission | demi-épaisseur | épaisseur de demi-absorption | épaisseur de demi-atténuation | CDA [Abbr.]
halveringsdikte | HVD [Abbr.]

recyclage des déchets [ collecte sélective | récupération des déchets | recyclage de matériaux | retraitement des déchets | réutilisation des déchets | transformation de déchets | utilisation des déchets | valorisation des déchets ]
hergebruik van afvalstoffen [ afvalrecycling | afvalverwerking | gebruik van afvalstoffen | gescheiden afvalinzameling | opwerking van afvalstoffen | recyclage van afvalstoffen | terugwinning van afvalstoffen | terugwinning van materiaal ]

gestion des déchets [ décharge publique | traitement des déchets ]
beheer van afvalstoffen [ afvalbeheer | behandeling van afvalstoffen | openbare stortplaats ]

élimination des déchets [ destruction des déchets | déversement de déchet | évacuation des déchets | rejet des déchets ]
afvalverwijdering [ afvalvernietiging | lozing van afval ]

couche de demi-atténuation | demi-épaisseur | épaisseur de demi-absorption | épaisseur de demi-atténuation | CDA [Abbr.]
halveringsdikte | HVD [Abbr.]

image en demi-teinte | image en demi-teintes | image en demi-ton | image en demi-tons
halftoonbeeld | tussentintbeeld

courtière en collecte et valorisation de déchets | courtier en collecte et valorisation de déchets | courtier en collecte et valorisation de déchets/courtière en collecte et valorisation de déchets
afvalstoffenmakelaar

inspecteur du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux | inspecteur du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux/inspectrice du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux | inspectrice du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux
inspecteur gevaarlijke afvalstoffen | veiligheidsadviseur gevaarlijke afvalstoffen

négociant grossiste en déchets et débris | négociant grossiste en déchets et débris/négociante grossiste en déchets et débris | négociante grossiste en déchets et débris
groothandelaar in afvalstoffen en schroot

purée de pomme de terre instantanée au lait demi-écrémé
instant-aardappelpuree met halfvolle melk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tungstène (wolfram), y compris les déchets et débris (à l'exclusion des demi-produits et produits finis)
Wolfraam, resten en afval daaronder begrepen (met uitzondering van halffabricaten en eindproducten)

Cobalt, y compris les déchets et débris (à l'exclusion des demi-produits et produits finis)
Kobaltmatte, resten en afval daaronder begrepen (met uitzondering van halffabricaten en eindproducten)

Magnésium, y compris les déchets et débris (à l'exclusion des demi-produits et produits finis)
Magnesium, resten en afval daaronder begrepen (met uitzondering van halffabricaten en eindproducten)

Tantale, y compris les déchets et débris (à l'exclusion des demi-produits et produits finis)
Tantaal, resten en afval daaronder begrepen (met uitzondering van halffabricaten en eindproducten)

Molybdène, y compris les déchets et débris (à l'exclusion des demi-produits et produits finis)
Molybdeen, resten en afval daaronder begrepen (met uitzondering van halffabricaten en eindproducten)

— production réduite de déchets à courte demi-vie (déchets dont le risque radiologique après environ 300 ans est devenu inférieur à celui de l'uranium d'origine);
— beperkte productie van afval met korte halveringstijd (afval waarvan het radiologisch risico na een 300-tal jaar lager is geworden dan dat van het oorspronkelijk uranium);

Vu le rapport de l'O.N.D.R.A.F. d'avril 1994 relatif à la faisabilité du dépôt en surface sur le territoire belge de déchets faiblement radioactifs et de déchets à courte demi-vie;
Gelet op het NIRAS-verslag van april 1994 over de uitvoerbaarheid van de oppervlakteberging op Belgisch grondgebied van laagactief afval en afval met korte halveringstijd;

Le démantèlement des centrales produit essentiellement des déchets de demi-vie courte ou moyenne.
De ontmanteling van de centrales produceert hoofdzakelijk afval met een korte of middellange halveringstijd.