Vertaling van "demot précise que pag-asa suit " (Frans → Nederlands) :

À la demande d'un membre, M. Demot précise que Pag-Asa suit chaque année une centaine de dossiers.
Op verzoek van een lid verduidelijkt de heer Demot dat er jaarlijks door Pag-Asa een honderdtal dossiers begeleid worden.

M. Demot précise que Pag-Asa a aussi adopté cette position pour les « sans-papiers ».
De heer Demot verduidelijkt dat Pag-Asa deze stelling ook ingenomen heeft voor de « mensen zonder papieren ».

M. Demot répond que Pag-Asa cherche un toit pour ces personnes et éventuellement pour leur famille et ajoute qu'elles peuvent toujours faire appel aux services ambulants de Pag-Asa.
De heer Demot antwoordt dat Pag-Asa onderdak zoekt voor deze personen en eventueel hun familie en dat deze personen steeds beroep kunnen doen op de ambulante diensten van Pag-Asa.

Un membre demande à M. Demot quelle relation Pag-Asa entretient avec la justice et avec les services de police des 19 communes bruxelloises.
Een lid wenst van de heer Demot te vernemen wat de relatie is van Pag-Asa met justitie en de politiediensten van de 19 Brusselse gemeenten.

M. Demot ajoute que Pag-Asa a reçu de nombreux dons ces cinq dernières années.
De heer Demot vult aan dat Pag-Asa de afgelopen 5 jaar heel wat giften heeft verzameld.