Traduction de «demot » (Français → Néerlandais) :

0428.483.642 DEMOT date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 23/09/2016 N° ent.
Nr. 0428. 483.642 DEMOT intrekking van de ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 23/09/2016 Ond.

En outre, la Commission étudie actuellement la possibilité d’installer des panneaux solaires sur les toits d’autres bâtiments et a déjà identifié deux bâtiments sur lesquels cela semblait faisable (rue Demot, 24 et rue du Luxembourg, 46).
Daarnaast onderzoekt de Commissie op dit moment de mogelijkheid om fotovoltaïsche zonnepanelen op daken van andere gebouwen te installeren. Inmiddels zijn er al twee gebouwen gevonden waarbij dit haalbaar lijkt (Rue Demot 24 en Rue du Luxembourg 46).

59. affirme que la politique de l'UE doit être telle que les États membres s'en trouveront incités, et non démotivés, à faire montre de plus d'ambition dans leurs actions visant à renforcer l'utilisation durable des ressources naturelles;
59. stelt dat het EU-beleid zo opgesteld dient te worden dat het de lidstaten zal stimuleren en zeker niet ontmoedigen om ambitieuzer te zijn in hun aanpak op het gebied van verbetering van duurzaam gebruik van natuurlijke hulpbronnen;

60. affirme que la politique de l'UE doit être telle que les États membres s'en trouveront incités, et non démotivés, à faire montre de plus d'ambition dans leurs actions visant à renforcer l'utilisation durable des ressources naturelles;
60. stelt dat het EU-beleid zo opgesteld dient te worden dat het de lidstaten zal stimuleren en zeker niet ontmoedigen om ambitieuzer te zijn in hun aanpak op het gebied van verbetering van duurzaam gebruik van natuurlijke hulpbronnen;

L’objectif est de veiller à ce que ces travailleurs restent en contact avec d’autres travailleurs et ne soient pas isolés ou démotivés, et de leur fournir l’occasion d’acquérir de nouvelles connaissances et compétences de façon à leur donner plus d’atouts pour trouver un travail à l’issue de la période d’intégration.
Het is de bedoeling dat deze werknemers het contact met andere werknemers niet verliezen, niet geïsoleerd en gedemotiveerd raken, en de kans krijgen om nieuwe kennis en vaardigheden te verwerven en aldus hun inzetbaarheid na de integratieperiode te verbeteren.

CREATERRA S.A., Société relevant du droit luxembourgeois, avenue Emile Demot 19, 1000 BRUXELLES
CREATERRA S.A., Vennootschap naar Luxemburgs recht, Emile Demotlaan 19, 1000 BRUSSEL

La liste des succursales enregistrés en Belgique des entreprises d'investissement relevant du droit d'un autre Etat membre de l'Union européenne, arrêtée au 31 décembre 2003, est modifiée par l'insertion de la succursale de l'entreprise d'investissement relevant du droit luxembourgeois Createrra S.A., avenue Emile Demot 19, 1000 Bruxelles, pour le service d'investissement 1.a), 1.b) et 3.
De op 31 december 2003 opgemaakte lijst van de in België geregistreerde bijkantoren van beleggingsondernemingen die onder het recht van een andere Lid-Staat van de Europese Unie ressorteren, wordt gewijzigd door de toevoeging van het bijkantoor van de beleggingsonderneming naar Luxemburgs recht, Createrra N.V. , Emile Domotlaan 19, 1000 Brussel, voor de beleggingsdienst 1.a), 1.b) en 3.

- la Fédération Pétrolière Belge, association sans but lucratif, sise à Bruxelles, avenue des Arts 39/2; la requête et le mémoire ont été signés par M. Marc BRYCKMAN, président, administrateur délégué, domicilié à Avenue E. Demot 8 boîte 7, Bruxelles;
- de Belgische Petroleum Federatie, vereniging zonder winstoogmerk, met zetel te Brussel, Kunstlaan 39/2; het verzoekschrift en de memorie werden getekend door de heer Marc BRYCKMAN, voorzitter, afgevaardigd bestuurder, gedomicilieerd te E. Demotlaan 8, bus 7, Brussel;

- Louise, entre l'avenue Lloyd Georges et l'avenue Demot (avenue);
- Louizalaan, tussen de Lloyd Georgelaan en de Demotlaan;