Traduction de «des affaires intérieures avait nommé carmen cerdeira » (Français → Néerlandais) :

Au cours de sa réunion du 2 juillet 2002, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures avait nommé Carmen Cerdeira Morterero rapporteur.
De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 2 juli 2002 Carmen Cerdeira Morterero tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 30 septembre 2003, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Carmen Cerdeira Morterero rapporteur.
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 30 september 2003 Carmen Cerdeira Morterero tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 19 mai 2003, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Carmen Cerdeira Morterero rapporteur pour avis.
De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 19 mei 2003 Carmen Cerdeira Morterero tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 10 octobre 2001, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Carmen Cerdeira Morterero rapporteur.
De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 10 oktober 2001 Carmen Cerdeira Morterero tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 29 mai 1996, la commission des libertés publiques et des affaires intérieures avait nommé Mme Anne Van Lancker rapporteur.
De Commissie openbare vrijheden en binnenlandse zaken benoemde reeds op haar vergadering van 29 mei 1996 mevrouw Van Lancker tot rapporteur.