Vertaling van "des comptes n8-0009 " (Frans → Nederlands) :

- Proposition de virement de crédits V/AB-01/A/16 - Cour des comptes (N8-0009/2016 - C8-0001/2016 - 2016/2001(GBD))
- Voorstel tot kredietoverschrijving V/AB-01/A/16 - Europese rekenkamer (N8-0009/2016 - C8-0001/2016 - 2016/2001(GBD))

Proposition de virement de crédits V/AB-10/C/17 — Cour des comptes (N8-0048/2017 — C8-0305/2017 — 2017/2195(GBD))
Voorstel tot kredietoverschrijving V/AB-10/C/17 — Rekenkamer (N8-0048/2017 — C8-0305/2017 — 2017/2195(GBD))

Article 1. Une dotation de 230.400 euros (deux cent trente mille quatre cents euros) est allouée pour la première partie de 2017 à la Banque-Carrefour de la Sécurité sociale (BCSS), quai de Willebroeck 38, 1000 Bruxelles (compte n° BE66 6790 0009 1643; BIC PCHQBEBB).
Artikel 1. Een dotatie van 230.400 euro (tweehonderd dertig duizend vierhonderd euro) wordt voor het eerste deel van 2017 toegekend aan de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid (KSZ), Willebroekkaai 38, 1000 Brussel (rekening nr. BE66 6790 0009 1643; BIC PCHQBEBB).

Art. 2. Le montant accordé sera versé au compte numéro BE73 6790 0009 3360 (BIC PCHQBEBB) du « Fonds de réduction du coût global de l'énergie » (n° d'entreprise 879994391), rue John Waterloo Wilson 11, à 1000 Bruxelles .
Art. 2. Het toegekende bedrag zal gestort worden op rekeningnummer BE73 6790 0009 3360 (BIC PCHQBEBB) van het « Fonds ter reductie van de globale energiekost » (ondernemingsnummer 879994391), John Waterloo Wilsonstraat 11, te 1000 Brussel.

Art. 2. Le montant accordé sera versé au compte numéro BE73 6790 0009 3360 (BIC PCHQBEBB) du « Fonds de réduction du coût global de l'énergie » (n° d'entreprise 879994391), rue John Waterloo Wilson 11, à 1000 Bruxelles.
Art. 2. Het toegekende bedrag zal gestort worden op rekeningnummer BE73 6790 0009 3360 (BIC PCHQBEBB) van het " Fonds ter reductie van de globale energiekost" (ondernemingsnummer 879994391), John Waterloo Wilsonstraat 11, te 1000 Brussel.

— vu le plan d'action de la Commission pour un cadre de contrôle interne intégré (COM(2006)0009), le rapport de la Commission au Conseil, au Parlement européen et à la Cour des comptes européenne sur l'avancement du plan d'action de la Commission pour un cadre de contrôle interne intégré (COM(2007)0086) et le document de travail des services de la Commission accompagnant ce rapport (SEC(2007)0311),
– gezien het actieplan van de Commissie voor een geïntegreerd internecontrolekader (COM(2006)0009), het voortgangsverslag van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en de Europese Rekenkamer over het actieplan van de Commissie voor een geïntegreerd internecontrolekader (COM(2007)0086) en het begeleidende werkdocument van de Commissiediensten bij dit verslag (SEC(2007)0311),

2.Décision du Parlement européen sur la clôture des comptes de l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments pour l'exercice 2004 (N6-0009/2005 – C6-0166/2005 – 2005/2114(DEC))
2.Besluit van het Europees Parlement over de afsluiting van de rekeningen van het Europees Geneesmiddelenbureau voor het begrotingsjaar 2004 (N6-0009/2005 - C6-0166/2005 - 2005/2114(DEC))

— vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et à la Cour des comptes – Plan d'action de la Commission pour un cadre de contrôle interne intégré (COM(2006)0009),
– gezien de mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en de Europese Rekenkamer - Actieplan van de Commissie voor een geïntegreerd internecontrolekader (COM(2006)0009),

- vu le rapport spécial nº 11/2000 de la Cour des comptes (C5-0009/2001 ) ,
- gezien het Speciaal Verslag nr. 11/2000 van de Rekenkamer, vergezeld van de antwoorden van de Commissie (C5-0009/2001 ),

(les deux points éventuels précédant l'indication de la longueur signifient que la donnée n'a pas de longueur fixe mais qu'elle peut comporter jusqu'au nombre de caractères indiqué); il convient de noter que le type et la longueur des données des champs correspondant à une date sont toujours "n8" afin de pouvoir tenir compte du changement de siècle (19980220, par exemple); de plus, une virgule dans la longueur du champ (par exemple 8,6) indique que l'attribut peut contenir des décimaux, dans ce cas le chiffre précédant la virgule indique la longueur totale de l'attribut et le chiffre qui suit la virgule indique le nombre maximal de décimaux,
(de facultatieve twee punten voor de lengte-indicator betekenen dat de gegevens geen vaste lengte hebben, maar dat zij een aantal karakters kunnen hebben zoals gespecificeerd door de lengte-indicator); opgemerkt wordt dat het gegevenstype/de gegevenslengte van datumvelden altijd "n8" is teneinde millenniumbestendigheid te waarborgen (bijvoorbeeld 19980220); bovendien, een komma in de gegevenslengte (bijvoorbeeld 8,6) betekent dat het kenmerk decimalen kan bevatten, waarbij het cijfer voor de komma de totale lengte van het kenmerk aangeeft en het cijfer na de komma het maximaal aantal cijfers na het decimale punt;