Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «des compétences font défaut » (Français → Néerlandais) :

L'accord de gouvernement fédéral du 9 octobre 2014 reprend à son chapitre 4.3. que "les procédures de recouvrement et de contrôle seront modernisées" et votre plan d'action de lutte contre la fraude précise que "en l'absence de volonté permanente d'investir réellement dans une procédure de recouvrement efficace, toute lutte contre la fraude reste une simple façon d'embellir la façade avec de belles statistiques de suppléments d'impôts réclamés pour lesquels la capacité et les techniques de recouvrement font défaut".

Het federale regeerakkoord van 9 oktober 2014 vermeldt onder punt 4.3 dat "de invorderings- en controleprocedures worden gemoderniseerd", en in uw plan ter bestrijding van de fiscale fraude staat: "Zonder blijvende aandacht voor een daadwerkelijke investering in een efficiënte invorderingsprocedure blijft elke fraudebestrijding steken in een of andere vorm van windowdressing met mooie statistieken van nagevorderde belastingsupplementen waarvoor de invorderingscapaciteit en -technieken ontbreken".


2. Qu'en est-il exactement des moyens techniques et humains qui font défaut?

2. Aan welke technische en personele middelen is er een tekort?


3. Qu'en est-il exactement des moyens techniques et humains qui font défaut?

3. Wat is de stand van zaken met betrekking tot het tekort aan technische en personele middelen?


Cette sanction consiste en l'obligation de payer une indemnité compensatoire de 75 euros, multipliée par: (1) le nombre de jours pendant lesquels l'employeur est en infraction et (2) le nombre de jeunes travailleurs qui font défaut.

Deze sanctie bestaat uit de verplichting om een opzeggingsvergoeding te betalen van 75 euro, vermenigvuldigd met: (1) het aantal dagen dat de werkgever in overtreding is en (2) het aantal jonge werknemers dat ontbreekt.


Des informations statistiques au sujet des réformes des pensions font défaut et les documents budgétaires comportent uniquement des renseignements budgétaires parcellaires.

Statistische informatie over de pensioenhervormingen ontbreekt en de begrotingsdocumenten bevatten enkel beperkte budgettaire informatie.


« Vu la directive européenne qui fixe les modalités du droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales pour les citoyens de l'Union, vu la situation spécifique de la Belgique, qui est divisée en communautés et régions, vu ce qui a été convenu dans le cadre des accords de la Saint-Michel concernant la législation organique des pouvoirs locaux et l'influence de ces accords sur les compétences fédérales en matière d'organisation des élections communales, comme il est important que tous les participants aux élections communales a ...[+++]

« Gelet op de Europese Richtlijn inzake het stemrecht van onderdanen van de Europese Unie bij gemeenteraadsverkiezingen, gelet op de specifieke Belgische situatie met de indeling in gemeenschappen en gewesten, gelet op de afspraken in het kader van het Sint-Michielsakkoord met betrekking tot de bevoegdheid inzake de organieke wetgeving op de plaatselijk besturen en de invloed hiervan op de federale bevoegdheid inzake de organisatie van gemeenteraadsverkiezingen, gelet op het feit dat het belangrijk is dat alle deelnemers aan de gemeenteraadsverkiezingen zouden beschikken over dezelfde rechten en plichten wanneer zij zich in eenzelfde sit ...[+++]


- la capacité carcérale fait défaut, les moyens pour procéder au transfèrement font défaut (Albanie) ;

- gebrek aan gevangeniscapaciteit, geen middelen om tot overbrenging over te gaan (Albanië) ;


Ces facteurs sont certainement applicables au système Bitcoin vu que le degré d'anonymat lors des transactions peut être total et que les possibilités de régulation ou de contrôle font défaut.

Deze factoren zijn zeker van toepassing op het Bitcoin-systeem, aangezien de mate van anonimiteit bij de transacties volledig kan zijn en de mogelijkheden tot regulering of controle ontbreken.


À l'heure où les capacités d'assurance et de réassurance du marché privé font défaut ou commencent à faire défaut à la suite du sinistre du 11 septembre dernier à New York, l'utilité de cet instrument public s'en trouve très fortement accrue.

Na de gebeurtenissen van 11 september in New York wordt het steeds moeilijker om zich bij privé- maatschappijen te verzekeren of te herverzekeren en bijgevolg wint deze openbare instelling aan belang.


Les statistiques fontfaut - on le répète depuis des années ; elles ne sont pas facilement accessibles et ne font pas l'objet, matière par matière traitée, d'un suivi régulier qui leur assurerait une crédibilité scientifiquement complémentaire.

Er zijn te weinig statistieken, ze zijn te moeilijk toegankelijk en er is een gebrek aan een regelmatige follow-up om ze wetenschappelijke geloofwaardigheid te geven.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des compétences font défaut ->

Date index: 2022-08-31
w