Traduction de «des contacts positifs avec flagey et je reconnais » (Français → Néerlandais) :

Nous avons eu des contacts positifs avec Flagey et je reconnais pleinement l'intérêt d'une institution comme Flagey et des nombreux projets intéressants qu'elle organise chaque année.
We hebben positieve contacten met Flagey gehad en ik erken zeker ook het belang van een instelling van Flagey en de vele interessante projecten die ze jaarlijks organiseert.

Je ne pense pas que la possibilité d'un contact changera quelque chose en soi, mais le fait qu'un contact positif soit relayé par les médias peut être un bon signal.
Ik denk niet dat de mogelijkheid tot contact op zich iets zal doen, maar een positief contact dat in de media komt, kan een positief signaal zijn.

Je reconnais que c'est un élément positif, mais je suis très insatisfait du résultat.
Ik erken dat dit een positief element is, maar ik ben bijzonder ontevreden met het resultaat.

- Je trouve très positif qu'un projet de loi nous arrive prochainement et qu'on ait contacté les victimes.
- Ik vind het zeer positief dat binnenkort een wetsontwerp ter bespreking zal voorliggen en dat ook met de slachtoffers contact wordt opgenomen.