Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité préparatoire de la conférence d'examen du TNP
Fil
Fil de la discussion
Forum
Forum de discussion
Forum de discussion thématique
Forum à thème
Forum électronique
Groupe de discussion
Groupe de nouvelles
Infogroupe
Lieu de discussion
Procédure préparatoire
Soins préparatoires en vue d'une dialyse
Soins préparatoires pour traitement ultérieur
Travaux préparatoires
épreuve préparatoire

Traduction de «des discussions préparatoires » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
forum de discussion | forum électronique | groupe de discussion | infogroupe | lieu de discussion

discussieforum


forum | forum à thème | forum de discussion | forum de discussion thématique | groupe de discussion | groupe de nouvelles | infogroupe

nieuwsgroep


Soins préparatoires pour traitement ultérieur

zorg ter voorbereiding van daaropvolgende behandeling


Soins préparatoires en vue d'une dialyse

zorg ter voorbereiding van dialyse


comité préparatoire de la conférence des parties chargée d'examiner le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires | comité préparatoire de la conférence d'examen du TNP

commissie ter voorbereiding van de in 2000 te houden toetsingsconferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dernièrement, le ministre grec des Finances s'est rendu à Bruxelles dans le cadre des discussions préparatoires au sommet de l'Eurogroupe qui se tient le 9 septembre 2016.

De Griekse minister van Financiën is onlangs naar Brussel gekomen voor de gesprekken ter voorbereiding van de vergadering van de eurogroep van 9 september 2016.


Les discussions préparatoires pour les futurs contrats de gestion sont actuellement en cours.

De gesprekken ter voorbereiding van de toekomstige beheerscontracten zijn op dit moment volop aan de gang.


3. Quelle est la position que la Belgique a défendue lors des discussions préparatoires au prochain round de négociation du TiSA notamment pour des enjeux aussi cruciaux que le rejet des listes négatives, le rejet des clauses ratchet et standstill, le refus d'un chapitre sur la mobilité des travailleurs et les risques de dumping social, l'exclusion des services publics et d'intérêt général, l'inclusion d'un chapitre développement durable contraignant, la protection des consommateurs et la protection du droit à réguler des États qui pourrait être menacé par l'annexe sur la domestic regulation?

3. Welk standpunt heeft België verdedigd tijdens de besprekingen ter voorbereiding van de volgende overlegronde over het TiSA, meer bepaald met betrekking tot cruciale issues zoals de verwerping van de negatieve lijsten, de afwijzing van de ratchet en standstill clauses, de weigering van een hoofdstuk over de werknemersmobiliteit en de risico's van sociale dumping, de uitsluiting van de openbare diensten en de diensten van algemeen nut, de integratie van een bindend hoofdstuk inzake duurzame ontwikkeling, de consumentenbescherming en de bescherming van het reguleringsrecht van de lidstaten dat door de bijlage over de domestic regulation ...[+++]


À ce jour, les discussions préparatoires de ce plan d'implémentation ne sont pas encore finalisées.

De besprekingen ter voorbereiding van dit implementatieplan zijn vandaag nog niet afgerond.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette revendication était à l'agenda des discussions entre pays de l'Union européenne à l'initiative de la Belgique, dans le cadre des discussions préparatoires de la session extraordinaire de New York.

Op initiatief van België is die eis op de agenda geplaatst voor de besprekingen tussen de landen van de Europese Unie met het oog op de voorbereiding van de buitengewone vergadering in New York.


Cette revendication était à l'agenda des discussions entre pays de l'Union européenne à l'initiative de la Belgique, dans le cadre des discussions préparatoires de la session extraordinaire de New York.

Op initiatief van België is die eis op de agenda geplaatst voor de besprekingen tussen de landen van de Europese Unie met het oog op de voorbereiding van de buitengewone vergadering in New York.


L'objectif est de finaliser l'ensemble des discussions préparatoires de sorte que l'autorité alimentaire européenne puisse être opérationnelle au début de l'année 2002.

Het is de bedoeling alle voorbereidende werkzaamheden af te sluiten zodat de Europese voedselautoriteit begin 2002 operationeel kan zijn.


Cet aspect sera évidemment également repris dans les discussions relatives au Plan d’action national Égalité de genre dans les relations de travail qui est actuellement dans sa phase préparatoire.

Uiteraard zal dit aspect ook meegenomen worden in de discussies rond het nationaal actieplan gendergelijkheid in arbeidsrelaties dat momenteel in een voorbereidende fase zit.


Cette question a été débattue au sein du gouvernement lors des discussions préparatoires à la déclaration de politique fédérale du 17 octobre 2000 quant aux mesures à intégrer dans la réforme de l'impôt des personnes physiques.

De kwestie werd in de regering besproken tijdens de voorbereidende onderhandelingen voor de federale beleidsverklaring van 17 oktober 2000 omtrent de in de hervorming van de personenbelasting te integreren maatregelen.


Hier, lors d'un conseil des ministres restreint, nous avons poursuivi avec détermination les discussions préparatoires au Sommet européen du 30 janvier, qui devrait décider du contenu du traité intergouvernemental qui liera un certain nombre de pays.

Gisteren tijdens de beperkte ministerraad hebben we de voorbereidende discussies voor de top van 30 januari vastberaden voortgezet. Die top zou een beslissing moeten nemen over het intergouvernementele verdrag dat een bepaald aantal landen zal binden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des discussions préparatoires ->

Date index: 2024-11-01
w