Vertaling van "des marques mercedes-benz " (Frans → Nederlands) :

1. Une entreprise de la Région de Bruxelles Capitale est impliquée dans l'entretien des véhicules blindés de la Défense. 2. Il s'agit de la firme Mercedes-Benz Belgium Luxembourg S.A. qui fournit des pièces de rechange au profit des véhicules de type DINGO II.
1. Eén onderneming uit het Brussels Hoofdstedelijk Gewest is bij het onderhoud van de gepantserde voertuigen van Defensie betrokken. 2. Het betreft de firma Mercedes-Benz Belgium Luxembourg N.V. die wisselstukken levert ten voordele van de voertuigen van het type DINGO II.

7. a) Au 5 janvier 2015, le parc automobile est limité à un seul véhicule. b) Le cabinet a souscrit un contrat de location auprès Mercedes Benz Financial Services Belux SA qui porte sur une Mercedes c 300 blue tec hybrid (émission de CO2: 95 g/km).
7. a) Op 5 januari is er 1 voertuig gehuurd bij Mercedes Benz Financial Services Belux SA. b) Het gaat om een Mercedes c 300 blue tec hybrid met CO2 van 95 g/km.

Celles-ci sont de marque Mercedes, BMW et VW.
De merken zijn Mercedes, BMW en VW.

7. a) La cellule dispose de six voitures. b) La cellule dispose de véhicules de marques Mercedes, BMW et VW.
7. a) De cel beschikt over zes wagens. b) De cel beschikt over voertuigen van de merken Mercedes, BMW en VW.

Tout indique que le mobile n’est pas le vol puisque sa Mercedes Benz SLK 200, très onéreuse, n’a pas été dérobée.
Alles wijst erop dat het geen gewone roofmoord was. Sarens' peperdure auto, een Mercedes Benz SLK 200, werd niet eens gestolen.

Les Allemands viennent avec les marques Mercedes, B.M.W. et Porsche, qui représentent une industrie extrêmement lourde et très puissante.
De Duitsers komen af met de merken Mercedes, BMW en Porsche, die een zeer zware en zeer machtige industrie vertegenwoordigen.

Et tous les jours, des véhicules allemands, principalement de marques Mercedes et BMW, sont importés d'Allemagne.
Anderzijds worden dagelijks Duitse voertuigen, vooral Mercedessen en BMW's, ingevoerd uit Duitsland.

L'ORB dispose également de trois voitures de service, essence ou diesel. L'Institut royal météorologique (IRM) dispose d'un parc automobile de 8 véhicules diesel : - deux voitures de marque Ford Focus; - une Mercedes Classe C break, année de construction 2000; - une Renault Espace dCI 130 achetée en décembre 2012 et qui remplacera à terme la Mercedes break - une BMW 320; - une Renault Kangoo; - une VW Tranporter; - une Mercedes Classe A Le CegeSoma ne dispose pas d'une voiture de société.
Het Koninklijk Meteorologisch Instituut (KMI) beschikt over een wagenpark met 8 dieselvoertuigen: - twee wagens van het merk Ford Focus; - een Mercedes Klasse C break van het bouwjaar 2000; - een Renault Espace dCI 130 aangekocht in december 2012 om op termijn het voertuig Mercedes te vervangen. - een BMW 320; - een Renault Kangoo; - een VW Tranporter; - een Mercedes Klasse A Het Cegesoma beschikt niet over een bedrijfswagen.

Trois firmes ont répondu : Mercedes-Benz, Volvo et EMI-Renault.
Op deze offerte-aanvraag werd ingetekend door drie firma's : Mercedes Benz, Volvo en E.M.I. -Renualt.