Vertaling van "des monographies transmises " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

monographie de pharmacopée européenne
monografie uit de Europese farmacopee

monographie
monografie

document assorti d'une monographie par pays
document aangevuld met een landenmonografie

Sous-groupe Nomenclature - statistiques - monographie
Subgroep Nomenclatuur - statistieken - monografie

maladie infectieuse transmise sexuellement
seksueel overdraagbare infectieziekte

fièvre (de):mouche du daim | transmise par le lapin | infection à Francisella tularensis subsp. tularensis [Francisella tularensis]
deer fly fever | infectie door Francisella tularensis | rabbit fever

infections à Chlamydia trachomatis transmises par voie sexuelle
seksueel overdraagbare aandoeningen door Chlamydia trachomatis

Autres infections à Chlamydia transmises par voie sexuelle
overige seksueel overdraagbare Chlamydia-infecties

analyser les communications transmises
verzonden communicatie analyseren

vibration transmise au système main-bras
hand-armtrilling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'honorable parlementaire sera tenu informé du résultat de ce processus de révision en ce qui concerne la diffusion des monographies transmises à la Commission.
De geachte afgevaardigde zal op de hoogte worden gebracht van het resultaat van het onderzoek over de openbaarmaking van de monografieën die aan de Commissie worden voorgelegd.

La monographie et les résultats de l'examen critique de confrères sur le glyphosate seront débattus par l'ensemble des États membres dans le groupe de travail "évaluation" et transmises à toute autre partie.
De monografie en de resultaten van het onderzoek van de experts betreffende glyphosat zullen in de evaluatiewerkgroep door alle lidstaten met alle andere partijen worden besproken.

L'État membre rapporteur a étudié toutes les informations transmises à propos du glyphosate et élaboré à son sujet un projet de rapport d'évaluation (monographie).
De lidstaat-rapporteur heeft alle over glyphosat voorgelegde informatie onderzocht en een ontwerpevaluatieverslag (monografie) voorbereid.

Aux termes des procédures habituelles prévues dans le règlement, la monographie a immédiatement été transmise pour examen critique de confrères par des experts spécialisés de cinq États membres afin qu'ils examinent en détails tous les domaines de la santé humaine et de la sécurité environnementale (propriétés physico-chimiques, toxicologie, résidus, écotoxicologie, cheminement et devenir dans l'environnement).
Overeenkomstig de in de verordening voorgeschreven gebruikelijke procedures werd de monografie onmiddellijk voorgelegd aan experts uit vijf lidstaten om een gedetailleerd onderzoek in te stellen naar alle aspecten van menselijke gezondheid en milieubescherming (fysisch-chemische eigenschappen, toxicologie, residuen, ecotoxicologie, definitief lot en gedrag in het milieu).