Vertaling van "des pétitions avait nommé astrid thors rapporteur " (Frans → Nederlands) :

Au cours de sa réunion du 24 janvier 2002, la commission des pétitions avait nommé Astrid Thors rapporteur.
De Commissie verzoekschriften benoemde Astrid Thors tot rapporteur op haar vergadering van 24 januari 2002

Au cours de sa réunion du 13 septembre 2001, la commission des pétitions a nommé Astrid Thors rapporteur pour avis.
De Commissie verzoekschriften benoemde op haar vergadering van 13 september 2001 Astrid Thors tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 27 novembre 2003, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé Astrid Thors rapporteur.
De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid benoemde op haar vergadering van 27 november 2003 Astrid Thors tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 11 septembre 2003, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Astrid Thors rapporteur pour avis.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 11 september 2003 Astrid Thors tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 12 octobre 2000, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Astrid Thors rapporteur pour avis.
De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van 12 oktober 2000 Astrid Thors tot rapporteur voor advies.