Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIP
API
Abduction
Accord de Produits Internationaux
Accords internationaux de Produits
BRI
Banque des règlements internationaux
Enlèvement
Enlèvement d'enfant
Enlèvement d'enfants
Paiement international
Rapt
Rapt d'enfant
Règlements internationaux
Service des signalements nationaux et internationaux

Traduction de «des rapts internationaux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Accord de Produits Internationaux | Accords internationaux de Produits | AIP [Abbr.] | API [Abbr.]

internationale grondstoffenovereenkomst | IGO [Abbr.]


abduction | enlèvement,rapt,kidnapping

abductie | ontvoering,kidnapping


enlèvement d'enfant | enlèvement d'enfants | rapt d'enfant

ontvoering van kinderen




Banque des règlements internationaux [ BRI ]

Bank voor Internationale Betalingen [ BIB ]


organiser la participation à des événements internationaux

deelname aan internationale evenementen organiseren


paiement international [ règlements internationaux ]

internationale betaling [ internationale verrekening ]


organiser la participation à des événements locaux ou internationaux

deelname aan lokale of internationale evenementen organiseren


Convention relative aux transports internationaux ferroviaires

Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer


Service des signalements nationaux et internationaux

Dienst nationale en internationale seiningen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Numéro de la permanence des rapts internationaux temporairement adap

Permanentielijn internationale kinderontvoeringen tijdelijk aangepast


Le numéro de téléphone de la permanence des rapts internationaux (02 542 67 00) est inaccessible temporairement en raison d’un problème technique.

Het gebruikelijk nummer van de permanentielijn voor internationale kinderontvoeringen, 02 542 67 00, is momenteel niet beschikbaar door een technisch probleem.


Rapts internationaux d'enfants - ChildFocus - Autorité centrale belge pour les enlèvements internationaux d'enfants - Rôles - Répartition des compétences et des responsabilités

Internationale ontvoering van kinderen Child Focus Belgische Centrale Autoriteit voor internationale kinderontvoeringen Taken Verdeling van de bevoegdheden en verantwoordelijkheden


Pouvez-vous indiquer l'évolution du nombre de rapts parentaux internationaux en Belgique depuis la création de ce point de contact en 2005?

Hoe is het aantal internationale kinderontvoeringen in België sinds de oprichting van het Federaal Aanspreekpunt in 2005 geëvolueerd?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est institué une Commission intitulée « Commission d'aide aux parents victimes de rapts parentaux internationaux », ci-après dénommée « la Commission » qui statue sur les demandes d'aide juridique et financière introduites par les victimes de rapts parentaux internationaux.

Er wordt een commissie opgericht met als naam « Commissie voor hulp aan ouders die slachtoffer zijn van internationale kinderontvoeringen door een ouder », hierna « de Commissie » genoemd, die uitspraak doet over de verzoeken van slachtoffers van internationale kinderontvoeringen door een ouder om juridische en financiële hulp te verkrijgen.


I. saluant les efforts déployés par le gouvernement belge et son ministre des affaires étrangères, M. Michel, le Président de la Commission, M. Prodi, et le médiateur de la Présidente du Parlement européen pour les rapts internationaux d'enfants, M Banotti, en vue d'aboutir à une solution à l'amiable avec les autorités kenyanes,

I. verheugd over de inspanningen van de Belgische regering en haar minister van Buitenlandse Zaken, de heer Michel, de voorzitter van de Commissie, de heer Prodi, en de onder de Voorzitter van het Europees Parlement ressorterende bemiddelaar voor transnationaal ontvoerde kinderen, mevrouw Banotti, om met de Keniaanse autoriteiten tot een minnelijke schikking te komen,


- vu la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils des rapts internationaux d'enfants,

- gelet op het Verdrag van Den Haag van 25 oktober 1980 inzake de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen,




En outre, j'ai pris l'initiative de diffuser plus d'information sur les rapts internationaux par l'intermédiaire du site lesfamilles.be.

Ik heb daarnaast nog het initiatief genomen om via de website www.degezinnen.be meer informatie te verspreiden over internationale ontvoeringen.


Le même type de problème existe pour les rapts internationaux d'enfants.

Hetzelfde geldt voor de internationale ontvoeringen van kinderen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des rapts internationaux ->

Date index: 2024-11-21
w