Traduction de «des régions n8-0077 » (Français → Néerlandais) :

- Proposition de virement de crédits INF 8/2015 - Comité des régions (N8-0077/2015 - C8-0310/2015 - 2015/2266(GBD))
- Voorstel tot kredietoverschrijving INF 8/2015 - Comité van de Regio's (N8-0077/2015 - C8-0310/2015 - 2015/2266(GBD))

- Proposition de virement de crédits INF 7/2015 - Comité des régions (N8-0076/2015 - C8-0309/2015 - 2015/2265(GBD))
- Voorstel tot kredietoverschrijving INF 7/2015 - Comité van de Regio's (N8-0076/2015 - C8-0309/2015 - 2015/2265(GBD))

– vu le rapport de la commission de la culture et de l'éducation et les avis de la commission des budgets, de la commission de l'emploi et des affaires sociales et de la commission du développement régional (A7-0077/2009),
– gezien het verslag van de Commissie cultuur en onderwijs en de adviezen van de Begrotingscommissie, de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken en de Commissie regionale ontwikkeling (A7-0077/2009),

— vu le rapport de la commission des affaires économiques et monétaires et l'avis de la commission du développement régional (A6-0077/2007),
– gezien het verslag van de Commissie economische en monetaire zaken en het advies van de Commissie regionale ontwikkeling (A6-0077/2007),

Résolution du Parlement européen sur la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des Régions sur une approche coopérative pour l’avenir du tourisme européen (COM(2001) 665 – C5‑0077/2002 – 2002/2038COS))
Resolutie van het Europees Parlement over de mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de regio's over een gezamenlijke aanpak voor de toekomst van het Europese toerisme (COM(2001) 665 – C5‑0077/2002 – 2002/2038(COS))

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mars 1997 sont inscrits sur la liste de sauvegarde comme monument, en raison de leur intérêt historique, artistique en technique, le hall d'entrée, le foyer, la salle et la cabine de projection du cinéma « Movy Club » sis rue des Moines 21, à Forest, connu au cadastre de Forest, 1re division, section A, 1re feuille, parcelles n°s 22 S6, 22 N6 et 22 N8.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 maart 1997 worden ingeschreven op de bewaarlijst als monument, omwille van hun historische, artistieke en technische waarde, de foyer, de projectiezaal en projectiecabine van de bioscoop « Movy Club », gelegen Monnikenstraat 21, te Vorst, bekend ten kadaster te Vorst, 1e afdeling, sectie A, 1e blad, percelen nrs. 22 S6, 22 N6 en 22 N8.