Traduction de «des supputations autour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

binage autour les plantes | sarclage autour les plantes
rondom hakken | rondom schoffelen

calcul de délai | computation de délai | supputation de délai
berekening van de termijn

supputation
aanrekening

objet de fabrication humaine en orbite autour de la terre
in een baan om de aarde draaiend artefact

installer des systèmes d’avertissement autour d’un site de plongée
waarschuwingen rondom duikplekken plaatsen

enrouler des fils autour de bobines
garen op spoelen draaien

gérer des événements culturels des festivals et des expositions | préparer en partenariat des événements culturels des festivals et des expositions | organiser des événements culturels festivals et expositions | travailler en partenariat autour d’événements culturels de festivals et d’expositions
culturele evenementen festivals en exposities organiseren | evenementen ter promotie van lokale cultuur of nationaal erfgoed opzetten | congressen en tentoonstellingen opzetten | culturele evenementen festivals en tentoonstellingen organiseren

périoral | situé autour de la bouche
perioraal | rondom de mond

1) péridural - 2) péridurale (anesthésie-) | 1) autour de la dure-mère - 2) anesthésie du bassin
periduraal | rond het harde hersenvlies

trajectoire orbitale autour de la terre
baan rond de aarde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A mon sens, la question de l'adhésion de l'Islande doit être examinée par les institutions européennes indépendamment des supputations autour de développements politiques ultérieurs dans l'île ou de comparaisons avec d'autres pays.
Naar mijn mening moet de vraag van de toetreding van IJsland door de Europese instellingen worden onderzocht, onafhankelijk van speculaties over binnenlandse politieke ontwikkelingen of vergelijkingen met andere landen.