Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Borne de traversée
Bœuf
Condensateur de traversée
Infection par cestodes adultes
Infection par cestodes du porc Ver solitaire du porc
Isolateur de traversée
Orientation vers un service d'aide de soins de santé
Syndrome de traversée thoracobrachiale
Traversée
Traversée de chemin de fer
Traversée de gros gibier
Traversée en fourreau
Traversée en gaine
Traversée sous fourreau
Traversée à condensateurs
Traversée-condensateur
Ver solitaire du bœuf

Traduction de «des traversées vers » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
borne de traversée | isolateur de traversée | traversée

doorvoerisolator


traversée en fourreau | traversée en gaine | traversée sous fourreau

mantelbuiskruising


condensateur de traversée | traversée à condensateurs | traversée-condensateur

capacitief gestuurde doorvoerisolator | condensatordoorvoering


Syndrome de traversée thoracobrachiale

thoracic outlet syndrome








Infection par cestodes:adultes (Taenia saginata) | bœuf | Ver solitaire du bœuf

infectie door volwassen Taenia saginata | runderlintworm(infectie)


Infection par cestodes du porc Ver solitaire du porc

varkenslintworm(infectie)


orientation vers un service d'aide de soins de santé

verwijzen naar gezondheidszorgdienst
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 2016, 988 personnes sont mortes durant la traversée vers l'Italie.

In 2016 zijn al 988 personen omgekomen toen ze de oversteek naar Italië waagden.


Un meilleur accueil, soutien et davantage de chances pour les réfugiés en Turquie, ainsi que l'intensification de la lutte contre le trafic d'être humains devraient pouvoir contribuer à une baisse substantielle des traversées vers l'Europe.

Een betere opvang, ondersteuning en meer kansen voor de vluchtelingen in Turkije, alsook het opvoeren van de strijd tegen de mensensmokkelaars zouden moeten bijdragen tot een substantiële afname van de overtochten naar Europa.


Selon les travailleurs sociaux, les migrants feraient même de la « publicité » disant que c'est le meilleur endroit pour tenter la traversée vers l'Angleterre.

Volgens hulpverleners wordt er zelfs 'reclame' gemaakt onder de migranten dat dit de beste plaats is om de oversteek naar Engeland te wagen.


2. L'Égypte est de plus en plus un point de départ pour les réseaux qui organisent la traversée en bateau vers l'Italie.

2. Egypte wordt steeds vaker als vertrekpunt gebruikt door de netwerken van mensensmokkelaars die de oversteek per boot naar Italië regelen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il peut s'agir de la pose de clôtures afin de restreindre l'accès à la voie ferrée à hauteur des parkings en gare (pour canaliser les voyageurs vers le tunnel sous voie ou la passerelle) ou en pleine voie (pour empêcher l'accès et la traversée des voies).

Het kan gaan om de plaatsing van afsluitingen om de toegang tot de sporen te beperken ter hoogte van de parkings in de stations (om de reizigers naar de onderdoorgang of de loopbrug te leiden) of langs sporen (om de toegang tot en het oversteken van de sporen te beletten).


En contrepartie, Ankara devra réduire autant que possible le flux migratoire, en stoppant d'une part les traversées de la mer Égée vers la Grèce et en renforçant d'autre part les contrôles à ses frontières orientale et méridionale.

In ruil daarvoor moet Ankara de migratiestroom zo sterk mogelijk inperken, door de vluchtelingen die via de Egeïsche Zee Griekenland proberen te bereiken, tegen te houden, enerzijds, en door de controles aan zijn oost- en zuidgrens aan te scherpen, anderzijds.


L'intervenant ajoute que « le juge de Bruges n'a eu d'autre choix que d'acquitter les prévenus dans l'affaire très médiatisée du navire Undine, de la société d'armateurs Cobelfret, [qui avait été] pris en flagrant délit de déversement de mazout le 12 juin 2001, lors de la traversée de Zeebrugge vers Dagenham au Royaume-Uni.

Volgens spreker, « kon de rechter in Brugge dus niet anders dan de beklaagden vrijspreken in een zaak die veel media-aandacht heeft gekregen. Het betrof namelijk het schip Undine, van de rederij Cobelfret, dat op 12 juni 2001 tijdens de overtocht van Zeebrugge naar Dagenham in het Verenigd Koninkrijk werd betrapt op de lozing van olie.


* Long trajet à pied via traversée temporaire au-dessus de la voie 3 vers le quai 5.

* Lange wandelweg via tijdelijke oversteek over spoor 3 naar perron 5.


Tout porte à croire que la ville d'Ostende est à nouveau submergée par des étrangers illégaux qui essaient de faire la traversée vers le Royaume-Uni.

Het lijkt er sterk op dat Oostende opnieuw overspoeld wordt door illegale vreemdelingen die de oversteek naar het Verenigd Koninkrijk trachten te maken.


La ministre de la Politique de migration et d'asile assure que l'Office des étrangers est en contact étroit avec les services de police locaux et le parquet pour continuer à décourager cette traversée illégale vers le Royaume-Uni.

De minister van Migratie- en Asielbeleid verzekert dat de dienst Vreemdelingenzaken in nauw contact staat met de plaatselijke politiediensten en met het parket om de ontrading van deze illegale oversteek naar het Verenigd Koninkrijk verder te zetten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des traversées vers ->

Date index: 2024-01-25
w