Traduction de «deutsche bank dexia » (Français → Néerlandais) :

Se référant à un article publié dans La Libre Entreprise du 11 février 2006, Mme Kapompolé précise qu'outre Dexia et La Poste, Centea et la Deutsche Bank imposent aussi des frais de clôture.
Mevrouw Kapompolé verduidelijkt dat naast Dexia en De Post ook Centea en Deutsche Bank afsluitkosten aanrekenen. Spreekster verwijst hiervoor naar een artikel uit La Libre Entreprise van 11 februari 2006.

6. L'évolution de l'épargne auprès de banques comme Dexia, la Deutsche Bank et les petites banques d'épargne me semble particulièrement intéressante.
6. Vooral interessant lijkt mij de evolutie van de spaarquota bij banken als Dexia, Deutsche Bank, en de kleine spaarbanken.

A cette fin, l'utilisateur peut choisir entre les huit grandes banques Belges (Banque de la Poste, CBC, Deutsche Bank, Dexia, Ethias, Fortis, ING et KBC).
Hiervoor kan de gebruiker kiezen uit de acht grootste Belgische banken (Bank van de Post, CBC, Deutsche Bank, Dexia, Ethias, Fortis, ING en KBC).

Les émissions se déroulent via 8 dealers (Fortis, Barclays, Citibank, Deutsche Bank, Dexia, Goldman Sachs, KBC et UBS) qui sont également primary dealer en principe chaque jour.
De uitgiften gebeuren via 8 dealers (Fortis, Barclays, Citibank, Deutsche Bank, Dexia, Goldman Sachs, KBC en UBS) die ook primary dealer zijn in principe iedere dag.

Les banques suivantes sont intervenues dans les émissions visées: - les certificats de Trésorerie sont placés via 16 primary et 2 recognized dealers en valeurs du Trésor du Royaume de Belgique; - les BTB sont émis via 8 dealers (Fortis, Barclays, Citibank, Deutsche Bank, Dexia, Goldman Sachs, KBC et UBS) qui sont également primary dealers.
De beoogde uitgiften worden door de volgende banken begeleid: - de schatkistcertificaten worden geplaatst via de 16 primary en de 2 recognized dealers in schatkistwaarden van het Koninkrijk België - de BTB's worden uitgegeven via 8 dealers (Fortis, Barclays, Citibank, Deutsche Bank, Dexia, Goldman Sachs, KBC en UBS) die ook primary dealer zijn.