Vertaling van "deuxième niveau d’options " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

homme de pont | homme de pont/femme de pont | deuxième matelot (navigation fluviale) | matelot deuxième niveau en navigation fluviale
bemanningslid | deksman | deksvrouw

trafic de deuxième niveau
vervoer van tweede niveau

domaine du deuxième niveau | SLD [Abbr.]
domein op het tweede niveau | Second Level Domain | SLD [Abbr.]

domaine de deuxième niveau
domein op het tweede niveau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Le deuxième niveau d’options explore différentes mesures permettant d'exploiter le potentiel économique restant du côté de l’offre et de la demande.
- Beleidsopties van het tweede niveau onderzoeken verschillende maatregelen om het resterende economische potentieel aan vraag- en aanbodzijde te benutten.

La troisième option reprenait la substance de la deuxième option mais remplaçait la structure de gouvernance actuelle par un régulateur unique au niveau de l'UE afin de parvenir à une coordination réglementaire totale.
De derde optie omvatte de inhoud van de tweede optie, maar verving de huidige beheersstructuur door een enkele regelgevende instantie binnen de EU voor een volledige coördinatie van de regelgeving.

La deuxième option consistait à envisager un instrument législatif unique (un règlement) pour n'adapter le cadre réglementaire que lorsque cela est nécessaire à la mise en place d'un marché unique des communications électroniques de l'UE, sur la base d'une coordination renforcée au niveau de l’UE.
De tweede optie betrof een enkel wettelijk instrument (een verordening) dat de regelgeving alleen waar nodig voor een eengemaakte EU-markt voor elektronische communicatie aanpast, op basis van versterkte EU-coördinatie.

- Le troisième niveau d’options évalue la forme juridique des mesures retenues pour les premier et deuxième niveaux.
- Beleidsopties op het derde niveau beoordelen de wettelijke vorm van de geselecteerde maatregelen op het eerste en tweede niveau.

D'autres options ont été envisagées: la réserve démographique; la diminution de la dette publique; la deuxième pilier, c'est-à-dire les pensions privées complémentaires au niveau des entreprises; l'immigration; le retour à la croissance démographique .Toutes ces options peuvent apporter un élément à l'ensemble, tout comme les trois premières, mais on ne peut axer le tout sur une seule de ces solutions.
Er zijn andere opties overwogen : de demografische reserve, de vermindering van de overheidsschuld, de tweede pijler, dat wil zeggen de aanvullende privé-pensioenen op het niveau van de ondernemingen, immigratie, weer aanknopen met demografische groei .Al die opties kunnen hun steentje bijdragen, net als de eerste drie. Men mag echter niet alle eieren in één korf leggen.

- ou diplôme qui donne accès au niveau A (notamment: un grade académique du deuxième cycle délivré par une université ou un grade de niveau académique du deuxième cycle délivré par une école supérieure de type long) complété ou respectivement précédé d'un certificat ou diplôme de formation continuée (formation complémentaire ou spécialisée) ou d'un diplôme de gradué (formation de base d'un cycle) obtenu dans une section ou l'option appartenant au groupe « commercial », « économie », « économie appliquée » ou « comptabilité » ou de la formation de conseiller d'entreprise organisée par l'Institut flamand pour l'Entreprise indépendante.
- of diploma dat toegang verleent tot de betrekkingen van niveau A (nl. een door een universiteit uitgereikte graad van academisch niveau van de tweede cyclus of een door een hogeschool van het lange type uitgereikte graad van academisch niveau van de tweede cyclus) aangevuld met of respectievelijk voorafgegaan door een getuigschrift of diploma van een voortgezette opleiding (aanvullende opleiding of specialisatieopleiding) of van een graduaatdiploma (basisopleiding van één cyclus) in een richting of optie « handel », « economie », « toegepaste economie » of « boekhouding » of van de opleiding tot bedrijfsadviseur georganiseerd door het VIZO.

- diplôme qui donne accès au niveau A (notamment : un grade académique du deuxième cycle délivré par une université ou un grade de niveau académique du deuxième cycle délivré par une école supérieure de type long) complété ou respectivement précédé d'un certificat ou diplôme de formation continuée (formation complémentaire ou spécialisée) ou d'un diplôme de gradué (formation de base d'un cycle) obtenu dans une section ou l'option appartenant au groupe « commercial », « économie », « économie appliquée » ou « comptabilité » ou de la formation de conseiller d'entreprise organisée par l'Institut flamand pour l'Entreprise indépendante.
- diploma dat toegang verleent tot de betrekkingen van niveau A (nl. een door een universiteit uitgereikte academische graad van de tweede cyclus of een door een hogeschool van het lange type uitgereikte graad van academisch niveau van de tweede cyclus) aangevuld of respectievelijk voorafgegaan door een getuigschrift of diploma van een voortgezette opleiding (aanvullende opleiding of specialisatieopleiding) of van een graduaatsdiploma (basisopleiding van één cyclus) in een richting of optie « handel », « economie », « toegepaste economie » of « boekhouding » of van de opleiding tot bedrijfsadviseur georganiseerd door het VIZO.