Traduction de «devenu indispensable outre » (Français → Néerlandais) :

O. considérant qu'au vu de la situation actuelle sur le plan humanitaire et sur le plan sécuritaire, le déploiement de la mission de l'EUFOR autorisée par le Conseil de Sécurité des Nations unies est devenu indispensable, outre le fait que les Nations unies et l'Union européenne ont une "responsabilité de protéger" les civils dans cette région avec tous les moyens nécessaires, et d'apporter une assistance humanitaire ainsi que d'assurer la sécurité du personnel humanitaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

O. overwegende dat, gezien de huidige humanitaire en veiligheidssituatie, het inzetten van de EUFOR-troepen waarvoor de VN-Veiligheidsraad zijn toestemming heeft verleend, absoluut noodzakelijk is, niet op zijn minst omdat de VN en de EU verantwoordelijkheid dragen om burgers in deze regio's met alle mogelijke middelen te beschermen, humanitaire hulp te verlenen en de veiligheid van de humanitaire hulpverleners te waarborgen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

O. considérant qu’au vu de la situation humanitaire actuelle et de l’insécurité, le déploiement de la mission de l’EUFOR autorisée par le Conseil de Sécurité de l’ONU est devenu indispensable, outre que l’ONU et l’UE ont une « responsabilité de protéger » les civils dans cette région avec tous les moyens nécessaires, et d’apporter une assistance humanitaire ainsi que d’assurer la sécurité du personnel humanitaire ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

O. overwegende dat, gezien de huidige humanitaire en veiligheidssituatie, het inzetten van de EUFOR-troepen waarvoor de VN-Veiligheidsraad zijn toestemming heeft verleend, absoluut noodzakelijk is, niet op zijn minst omdat de VN en de EU verantwoordelijkheid dragen om burgers in deze regio's met alle mogelijke middelen te beschermen, humanitaire hulp te verlenen en de veiligheid van de humanitaire hulpverleners te waarborgen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

O. considérant qu'au vu de la situation actuelle sur le plan humanitaire et sur le plan sécuritaire, le déploiement de la mission de l'EUFOR autorisée par le Conseil de Sécurité des Nations unies est devenu indispensable, outre le fait que les Nations unies et l'Union européenne ont une "responsabilité de protéger" les civils dans cette région avec tous les moyens nécessaires, et d'apporter une assistance humanitaire ainsi que d'assurer la sécurité du personnel humanitaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

O. overwegende dat, gezien de huidige humanitaire en veiligheidssituatie, het inzetten van de EUFOR-troepen waarvoor de VN-Veiligheidsraad zijn toestemming heeft verleend, absoluut noodzakelijk is, niet op zijn minst omdat de VN en de EU verantwoordelijkheid dragen om burgers in deze regio's met alle mogelijke middelen te beschermen, humanitaire hulp te verlenen en de veiligheid van de humanitaire hulpverleners te waarborgen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

Le nouvel alinéa 4 comporte en outre une référence à l'usage visé à l'article 2.20, alinéa 1, laquelle est devenue indispensable à cause de la nouvelle numérotation de ces alinéas.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-12-21]

In het nieuwe vierde lid werd tevens een verwijzing opgenomen naar het in artikel 2.20, lid 1, bedoelde gebruik, welke door deze vernummering van de leden, noodzakelijk werd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-12-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-12-21]

D'autres ont cherché : unies est devenu devenu indispensable devenu indispensable outre l’onu est devenu laquelle est devenue devenue indispensable comporte en outre devenu indispensable outre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

devenu indispensable outre ->

Date index: 2021-03-08