Traduction de «devons focaliser notre » (Français → Néerlandais) :

Nous devons maintenant focaliser d'urgence notre attention sur le mécanisme de résolution unique.
Het is nu hoog tijd om werk te maken van het gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme.

Après tout, nous devons focaliser notre attention sur les mesures de prévention qui sont grandement nécessaires.
Pas dan kunnen we de nodige preventieve maatregelen formuleren.

De plus, dans des circonstances normales, les deux tiers des financements doivent provenir du secteur privé, sur lequel nous devons focaliser notre attention.
In de tweede plaats zou in normale omstandigheden twee derde van de financiering afkomstig moeten zijn van de private sector, en daar moeten we onze aandacht op richten.

Nous devons cependant focaliser notre attention sur la fiabilité des technologies biométriques, car elles se sont avérées inefficaces pour l’identification d’enfants de moins de six ans.
We moeten onze aandacht echter richten op de betrouwbaarheid van biometrische technologieën, omdat deze niet effectief blijken te zijn bij het identificeren van kinderen die jonger zijn dan zes jaar.

Nous devons focaliser notre attention sur la perspective qui est celle des victimes, et sur l'objectif d'un renforcement de leurs droits à l'intérieur de l'Union.
We moeten uitgaan van het perspectief van de slachtoffers en hun rechten in de Unie vergroten.