Traduction de «devons rattraper notre » (Français → Néerlandais) :

Nous devons sérieusement rattraper notre retard, technologiquement parlant, si nous voulons rendre les systèmes interopérables, et nous devons prendre une série de mesures pour garantir que nous arrivions réellement à un marché intérieur du transport.
Wij moeten een forse technologische inhaalslag maken als we een interoperabiliteit van systemen willen en we moeten een reeks maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat we daadwerkelijk een interne vervoersmarkt tot stand brengen.

Il s'agit d'un domaine extrêmement important où nous devons rattraper notre retard. L’objectif de réduire de moitié le nombre des jeunes entre 18 et 24 ans qui ne fréquentent pas l'école ou ne suivent pas de cours de formation me semble réaliste et particulièrement important.
Op dit terrein moet er een grote achterstand worden weggewerkt. Onze doelstelling is het aantal jongeren in de leeftijdsgroep van 18 tot 24 jaar dat niet naar school gaat en geen opleiding volgt te halveren.