Si les mesures visant à induire un changement de comportement sont efficaces, elles devraient alors conduire, dans la masse normale des recettes et des cotisations, à une augmentation de l'un de ces deux postes.
Als de gedragsveranderende maatregelen werken, dan zouden ze moeten leiden tot een stijging van de inkomsten of de bijdragen in de normale massa van inkomsten en bijdragen.