Les critères de classement par catégorie devraient subir quelques modifications si l'on veut obtenir une catégorisation adéquate reflétant le risque d'ESB.
Om tot een adequate indeling naar categorieën te komen, waaruit BSE-risico blijkt, werden wijzigingen van de categoriseringscriteria nodig geacht.