Traduction de «devrait mieux ressortir » (Français → Néerlandais) :

Ce triple objet devrait mieux ressortir de l'intitulé, ainsi que de l'introduction du rapport au Roi car ceux-ci font uniquement référence à l'évaluation et au stage.
Deze drievoudige doelstelling zou beter tot uiting moeten komen in het opschrift, alsook in de inleiding van het verslag aan de Koning, aangezien daarin enkel melding wordt gemaakt van de evaluatie en van de stage.

Cette qualification devrait mieux ressortir du texte.
Die kwalificatie zou duidelijker uit de tekst moeten blijken.

Le texte de l'article 124 devrait, à tout le moins, être adapté afin de mieux faire ressortir cette intention;
De tekst van artikel 124 moet op zijn minst worden aangepast, zodat die bedoeling duidelijker tot uiting komt;