Traduction de «diesel font-elles » (Français → Néerlandais) :

1. Combien de voitures diesel font-elles, chaque année et par province, l’objet d’une évaluation négative en raison d’une émission trop élevée, de coefficient 3, lors de la première inspection, et ce depuis l’entrée en vigueur du contrôle sur l’émission de gaz ?
1. Hoeveel dieselwagens worden jaarlijks per provincie negatief beoordeeld op een te hoge uitstoot van coëfficiënt 3 tijdens de eerste controle, dit sinds de invoering van de controle op de uitstoot?

Quant à celles relatives au gasoil routier, elles font l'objet d'un projet d'arrêté royal remplaçant l'arrêté royal du 19 octobre 1988 relatif à la dénomination, aux caractéristiques et à la teneur en soufre de gasoil-diesel pour les véhicules routiers.
De voorschriften met betrekking tot de gasolie voor motorvoertuigen zijn het voorwerp van een ontwerp van koninklijk besluit tot vervanging van het koninklijk besluit van 19 oktober 1988 betreffende de benaming, de kenmerken en het zwavelgehalte van gasolie-diesel voor wegvoertuigen.