Vertaling van "diffraction des rayons " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

diffraction de rayons X | diffraction des rayons x | diffraction x
afbuiging | röntgendiffractie

examen par diffraction des rayons X en émergence rasante
roentgenterugstraalopname

équipement de diffraction de rayons X à basse température sur monocristal
röntgendiffractieapparaat voor diffractie bij lage temperatuur aan een monokristal

employée de rayon | employé de rayon | employé de rayon/employée de rayon
schappenvulster | verkoopassistente | schappenvuller | verkoopassistent

dispositif de mesure du rayon de courbure des lentilles de contact
radiusmeter voor contactlenzen

leurre anthropomorphique de densitométrie osseuse par rayons X
antropomorf botdensitometrisch röntgenfantoom

leurre de test de densitométrie osseuse par rayons X
botdensitometrisch röntgenfantoom

Définition: La fugue dissociative présente toutes les caractéristiques d'une amnésie dissociative et comporte, par ailleurs, un déplacement, en apparence motivé, dépassant le rayon du déplacement quotidien habituel. Bien qu'il existe une amnésie pour la période de la fugue, le comportement du sujet au cours de cette dernière peut paraître parfaitement normal à des observateurs indépendants.
Omschrijving: Een fugue heeft alle kenmerken van dissociatieve amnesie, plus doelgericht reizen over grotere afstanden dan gebruikelijk. Hoewel er amnesie bestaat voor de periode van de fugue, kan het gedrag van de betrokkene gedurende die tijd een volkomen-normale indruk maken op onafhankelijke waarnemers.

chef de rayon | cheffe de rayon
afdelingshoofd in een hypermarkt | departementsverantwoordelijke in een supermarkt | afdelingsmanager detailhandel | departementsverantwoordelijke winkel

analyser des images de rayons X | analyser des radios
röntgenfoto's analyseren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour le moment, il s'agit des appareils suivants : EDS-WDS-EBSD combinés, spectromètre Raman, diffraction à rayons X, et microscopes optiques.
Op dit ogenblik gaat het om de volgende toestellen : gecombineerde EDS-WDS-EBSD, Raman spectrometer, X-stralen diffractie, en optische microscopen.

Il y a peu de jours, un scientifique est venu me voir en m’expliquant que les cohortes d’avions que l’on voyait dans le ciel avaient un effet sur la diffraction des rayons du soleil et conduisaient à une surfatigue et donc à une surmortalité de l’abeille, par exemple.
Zo kwam een paar dagen geleden een wetenschapper naar mij toe die me uitlegde dat al die vliegtuigen die we in de lucht zien, van invloed zijn op de buiging van zonnestralen en leiden tot oververmoeidheid en dus tot de buitensporig hoge sterfte onder bijen.

Essais non-destructifs - Méthode d'essai pour l'analyse des contraintes résiduelles par diffraction des rayons X (1 édition)
Niet-destructief onderzoek - Beproevingsmethode voor restspanningsanalayse door röntgendiffractie (1e uitgave)

Essais non destructifs - Terminologie - Partie 11 : Diffraction des rayons X de matériaux polycristallins et amorphes (1 édition)
Niet-destructief onderzoek - Termen en definities - Deel 11 : Termen gebruikt bij röntgendiffractie van polykristallijn en amorf materiaal (1e uitgave)

Essais non destructifs - Diffraction des rayons X appliquée aux matériaux polycristallins et amorphes - Partie 3 : Appareillage (1 édition)
Niet-destructief onderzoek - Röntgen-diffractie van polykristallijn en amorf materiaal - Deel 3 : Instrumenten (1e uitgave)

Essais non destructifs - Diffraction des rayons X appliquée aux matériaux polycristallins et amorphes - Partie 1 : Principes généraux (1e édition)
Niet-destructief onderzoek - Röntgen-diffractie van polykristallijn en amorf materiaal - Deel 1 : Algemene principes (1e uitgave)