Vertaling van "diffusion devrait croître " (Frans → Nederlands) :

L'importance accordée aux prix décernés aux films européens devrait également continuer à croître, car ces événements permettent aux films d'être largement diffusés.
Er zou nog meer aandacht moeten worden besteed aan Europese filmprijzen, daar dergelijke evenementen ervoor zorgen dat films op reis gaan.

Parallèlement, le nombre d'heures de diffusion devrait croître régulièrement et les membres et stations associés augmenteront le nombre d’adaptations des programmes dans leurs langues respectives.
Tegelijkertijd zou het aantal uren dat wordt uitgezonden gestadig groeien daar de leden en geassocieerde zenders de programma's steeds verder aan hun respectieve talen aanpassen.