Vertaling van "différentes actions combien " (Frans → Nederlands) :

Combien d'organisations et de particuliers se sont-ils encore engagés dans les différentes actions après le délai effectif de la campagne ?
Hoeveel organisaties en particulieren hebben zich na de effectieve duurtijd van de campagne nog geëngageerd voor de verschillende acties?

6. À combien s'élèvent, à ce jour, les coûts des différentes actions contre l'État belge en ce qui concerne cette matière ?
6. Wat zijn de kosten tot op heden voor de verschillende rechtszaken tegen de Belgische Staat omtrent dit onderwerp?

2. Lors des différentes actions, combien d'illégaux ont été interceptés annuellement?
2. Hoeveel illegalen werden tijdens de verschillende acties en op jaarlijkse basis aangetroffen?

2. a) Qu'est-il advenu jusqu'à présent des 116.812 (16,62 %) actions des intercommunales? b) Combien d'actions ont été acquises par les différentes intercommunales-actionnaires? c) A quel prix ces actions ont-elles été acquises? d) Qu'en est-il des actions qui n'ont pas été acquises?
2. a) Wat is er tot nu toe gebeurd met de 116.812 (16,62 %) aandelen van de intercommunales? b) Hoeveel aandelen hebben de respectieve intercommunales-aandeelhouders opgenomen? c) Tegen welke prijs? d) Wat gebeurt er op dit ogenblik met de niet-opgenomen aandelen?