Traduction de «diligenter votre administration » (Français → Néerlandais) :

1. a) Votre administration est-elle en mesure de nous dire combien de réfugiés demeurent dans l'église actuellement? b) Est-elle en mesure de les identifier? c) Combien de dossiers ont-ils été diligentés? d) Dans l'affirmative, quelle en est l'issue?
1. a) Kan uw administratie ons zeggen hoeveel vluchtelingen er momenteel in de kerk verblijven? b) Kan uw administratie die mensen identificeren? c) Hoeveel dossiers werden er afgehandeld? d) Met welke afloop?

2. Si vous n'en disposez pas, pouvez-vous vous engager à diligenter votre administration ou à subventionner une nouvelle recherche universitaire de façon à ce que les parlementaires puissent disposer de cet outil statistique particulièrement révélateur?
2. Indien u niet over die gegevens beschikt, verbindt u zich ertoe uw administratie een studieopdracht te geven of een nieuw universitair onderzoek te subsidiëren, zodat alle parlementsleden over dat veelzeggende statistische instrument kunnen beschikken?