Traduction de «distingue trois niveaux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

intersection à trois niveaux
kruising op drie niveau's

essai en six points | plan d'essai comparatif à trois niveaux
zespuntenproef

signal à trois niveaux
driewaardig signaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En conséquence, il faudra distinguer trois niveaux d'intervention:
Er moeten derhalve drie actieniveaus worden onderscheiden:

Je distingue trois niveaux et chantiers: le commerce équitable, un commerce éthique plus large et des relations commerciales mondiales encore plus larges.
Ik zie drie niveaus en werkterreinen : fair trade, ruimer ethische handel en nog ruimer rechtvaardige wereldhandelsverhoudingen.

Le Premier ministre observe qu'il faut distinguer trois niveaux :
De Eerste minister merkt op dat drie niveaus zijn te onderscheiden :

Le modèle de Lovenduski et Norris est une sorte de modèle contextuel: ils s'intéressent en première instance non pas au processus politique, mais au contexte du système, dans lequel ils distinguent trois niveaux: le système politique, le contexte du parti et le processus de recrutement et de sélection.
Het model van Lovenduski en Norris is een soort contextmodel : zij kijken niet in eerste instantie naar het politieke proces, maar naar de context van het systeem. Zij onderscheiden daarin 3 niveaus : het politiek systeem, de partijcontext en het rekruterings- en selectieproces.

5. Par défaut, on peut distinguer trois niveaux d’alerte-réaction :
5. Standaard onderscheidt men drie niveaus alarm-reactie:

La Commission distingue trois grands moteurs de croissance, à mettre en œuvre aux niveaux européen et nationaux au moyen d'actions concrètes: une croissance intelligente (promouvoir la connaissance, l'innovation, l'éducation et la société numérique), une croissance durable (rendre notre production plus économe en ressources tout en dopant notre compétitivité) et une croissance inclusive (renforcer la participation au marché du travail, l'acquisition de compétences et la lutte contre la pauvreté).
De Commissie zet drie hoofdlijnen uit, die moeten worden omgezet in concrete maatregelen op EU‑ en nationaal niveau: slimme groei (accent op kennis, innovatie, onderwijs en de digitale maatschappij), duurzame groei (in ons productieproces zuiniger omgaan met hulpbronnen en toch onze concurrentiekracht vergroten) en groei voor iedereen (de arbeidsparticipatie verhogen, beter onderwijs bieden en armoede bestrijden).

En ce qui concerne la transposition et la mise en œuvre des législations et normes communautaires, les rapports distinguent trois niveaux de préparation: outre les domaines non problématiques (le pays est prêt ou les préparatifs en cours devraient lui permettre de l’être pour l’adhésion si le rythme est maintenu), il existe
Wat de omzetting en de uitvoering van de EU-wetgeving en -normen betreft, onderscheiden de verslagen voor de stand van de voorbereidingen drie stadia. Naast de niet-problematische terreinen (gebieden waarop het land al klaar is, of gezien de lopende voorbereidingen klaar zal zijn bij de toetreding, als het huidige tempo wordt aangehouden), zijn dit:

En ce qui concerne la transposition et la mise en œuvre des législations et normes communautaires, les rapports distinguent trois niveaux de préparation:
In verband met de omzetting en toepassing van EU-voorschriften en –normen worden in de verslagen drie voortgangsfasen aangemerkt:

On distingue trois niveaux de coopération.
Er zijn drie graden van samenwerking: