Traduction de «distributeur de billets de banque » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

distributeur automatique de billets de banque | distributeur de billets de banque | DAB [Abbr.]
geldautomaat

DAB | distributeur automatique de billets | distributeur de billets | GAB | guichet automatique de banque
gelduitgifteautomaat

distributeur automatique de billets de banque
machine voor het automatisch afleveren van bankbiljetten

distributeur automatique de billets de banque
geldautomaat

monnaie fiduciaire [ billet de banque ]
papiergeld [ bankbiljet ]

billet de banque au porteur
bankbiljet aan toonder

billet de banque
bankbiljet

bancatique [ banque à domicile | banque en ligne | banque libre-service | banque sur Internet | distributeur automatique de billets | guichet automatique de banque | télépaiement | vidéocompte ]
elektronische bankhandeling [ automatisch bankloket | automatische biljettenverdeler | bancomaat | geldautomaat | internetbankieren | online bankieren | telebankieren | thuisbank | videorekening ]

technicien en réparation de distributeurs automatiques de billets | technicienne en réparation de distributeurs automatiques de billets | réparateur de distributeurs automatiques de billets/réparatrice de distributeurs automatiques de billets | réparatrice de distributeurs automatiques de billets
onderhoudsmedewerker geldautomaten | onderhoudsmedewerkster geldautomaten | monteur pinautomaten | servicetechnicus geldautomaten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Combien de distributeurs de billets de banque sont actuellement en fonctionnement sur le territoire national?
1. Hoeveel geldautomaten zijn er momenteel operationeel in ons land?

1. Quelles gares belges disposent actuellement d'un distributeur de billets de banque et combien de distributeurs ont été installés dans chacune de ces gares?
1. Kan u een overzicht geven van alle Belgische stations die vandaag over een bankautomaat beschikken?

Depuis 2006, la SNCB a équipé plusieurs gares belges de distributeurs de billets de banque.
Sinds 2006 heeft de NMBS een aantal Belgische stations uitgerust met bankautomaten.

4. La SNCB envisage-t-elle d'équiper d'autres gares d'un distributeur de billets de banque?
4. Heeft de NMBS plannen om nog andere stations uit te rusten met een bankautomaat?

3. a) Le placement de distributeurs de billets de banque dans les gares fait-il l'objet de marchés publics? b) En quoi consistent précisément ces appels d'offres?
2. Welke kosten en inkomsten zijn hieraan verbonden voor de NMBS? 3. a) Wordt er een openbare aanbesteding uitgeschreven voor het plaatsen van bankautomaten in stations? b) Hoe wordt dit ingevuld?

Autres machines et appareils de bureau (duplicateurs hectographiques ou à stencils, machines à imprimer les adresses, distributeurs automatiques de billets de banque, machines à trier, à compter ou à encartoucher les pièces de monnaie, appareils à tailler les crayons, appareils à perforer ou à agrafer, par exemple)
Andere kantoormachines en -toestellen (bijvoorbeeld hectografen en stencilmachines, adresseermachines, machines voor het automatisch afleveren van bankbiljetten, machines voor het sorteren, het tellen of het verpakken van geld, potloodslijpmachines, perforeermachines en hechtmachines)

Cela comprend les ordinateurs, les téléphones, les téléviseurs, l'administration en ligne, les achats en ligne, les centres d'appel, les terminaux en libre-service comme les guichets automatiques de banque (GAB) et les distributeurs de billets.
Dit betekent ondermeer computers, telefoons, tv, e-overheid, online-winkelen, callcentra en selfserviceterminals zoals geldautomaten en ticketautomaten.

18° automate à billets: appareil destiné au retrait de billets de banque depuis un compte bancaire ou une carte de paiement et/ou au dépôt de billets de banque sur un compte bancaire ou sur une carte de paiement ;
18° biljettenautomaat: toestel bestemd voor het afhalen van geldbiljetten van een bankrekening of een betaalkaart en/of voor het deponeren van geldbiljetten op een bankrekening of een betaalkaart;

La BCE et les BCN introduiront périodiquement une nouvelle série de billets en euros dotés de signes de sécurité perfectionnés, bénéficiant des avancées réalisées par la technologie des billets de banque depuis l’introduction de la première série.
De ECB en de NCB’s zullen van tijd tot tijd nieuwe series van eurobankbiljetten invoeren met aangescherpte veiligheidskenmerken, profiterend van sinds de invoering van de eerste serie geboekte vooruitgang in bankbiljettentechnologie.