Vertaling van "domicilié à strombeek-bever " (Frans → Nederlands) :

M. Clymans Guy, Expert technique au Service public fédéral Sécurité sociale, domicilié à Strombeek-bever;
De heer Clymans Guy, Technisch deskundige bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Strombeek-bever;

Par arrêté ministériel du 11 octobre 2017, l'Association sans but lucratif « Algemene Certificaten voor Elektriciteit Gas (ACEG) », située Romeinsesteenweg 524, bus 28b, à 1853 Strombeek-Bever, est agréée pour 3 ans comme service externe pour la prévention et la protection au travail pour :
Bij ministerieel besluit van 11 oktober 2017 is de Vereniging zonder winstoogmerk Algemene Certificaten voor Elektriciteit Gas (ACEG), gevestigd Romeinsesteenweg 524, bus 28b, te 1853 Strombeek-Bever, erkend voor 3 jaren als externe dienst voor preventie en bescherming op het werk om :

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 22 mars 2016, Monsieur AL ZOBAI Adel domicilié Nieuwelaan 58 à 1853 STROMBEEK-BEVER a été agréé en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 22 maart 2016, van de leidende ambtenaar van het B.I.M. werd de heer AL ZOBAI Adel gedomicilieerd, Nieuwelaan 58 te 1853 STROMBEEK-BEVER, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.

Par arrêté du 17/12/2015, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise FOOD SECURITY asbl établie Antwerpselaan 2 à 1853 GRIMBERGEN (Strombeek-Bever), a été renouvelée.
Bij besluit van 17/12/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming FOOD SECURITY vzw, gevestigd te 1853 GRIMBERGEN (Strombeek-Bever), Antwerpselaan 2, vernieuwd.

M. L. De Wolf, avocat, Oude Mechelsestraat 165, à 1853 Strombeek-Bever, est nommé liquidateur pour les opérations de capitalisation que la SA Luc Thibaut C° Financiers a effectuées.
De heer L. De Wolf, advocaat, Oude Mechelsestraat 165, te 1853 Strombeek-Bever, wordt aangesteld als vereffenaar voor de kapitalisatieverrichtingen die de NV l.uc Thibaut C° Financiers heeft afgesloten.

L'agrément porte le numéro TCAG1-001469390 Par décision de l'IBGE du 3 mars 2016, M. GRANA Nordine, domicilié Sint-Amandsstraat 86, à 1853 STROMBEEK-BEVER, a été agréé en tant que, technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer TCAG1-001469390 Bij beslissing van 3 maart 2016, van het BIM, werd de heer GRANA Nordine, gedomicilieerd Sint-Amandsstraat 86, te 1853 STROMBEEK-BEVER, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

L'agrément porte le numéro CHA-001469406 Par décision de l'IBGE du 3 mars 2016, M. GRANA Nordine, domicilié Sint-Amandsstraat 86, à 1853 STROMBEEK-BEVER, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer CHA-001469406 Bij beslissing van 3 maart 2016, van het BIM, werd de heer GRANA Nordine, gedomicilieerd Sint-Amandsstraat 86, te 1853 STROMBEEK-BEVER, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

L'agrément porte le numéro CCPEB-001382776 Par décision de l'IBGE du 8 mars 2016, M. GRANA Nordine, domicilié Sint-Amandsstraat 86, à 1853 STROMBEEK-BEVER, a été agréé en tant que conseiller chauffage PEB pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer CCPEB-001382776 Bij beslissing van 8 maart 2016, van het BIM, werd de heer GRANA Nordine, gedomicilieerd Sint-Amandsstraat 86, te 1853 STROMBEEK-BEVER, erkend als EPB- verwarmingsadviseur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

L'agrément porte le numéro TCAL-001469422 Par décision de l'IBGE du 3 mars 2016, M. GRANA Nordine, domicilié Sint-Amandsstraat 86, à 1853 STROMBEEK-BEVER, a été agréé en tant que, technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer TCAL-001469422 Bij beslissing van 3 maart 2016, van het BIM, werd de heer GRANA Nordine, gedomicilieerd Sint-Amandsstraat 86, te 1853 STROMBEEK-BEVER, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

M. SAND Jean, médecin-directeur au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement domicilié à Strombeek-Bever, avec effet rétroactif au 15.11.1996;
De heer SAND Jean, geneesheer-directeur bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu wonende te Strombeek-Bever, met uitwerking op 15.11.1996;