Vertaling van "domiciliée avenue général bertrand " (Frans → Nederlands) :

Mme LATAWIEC Delphine domiciliée avenue Louis Bertrand 48 à 1030 Schaerbeek née à Tournai le 27 juillet 1978
Mevr. LATAWIEC Delphine, gedomicilieerd Louis Bertrandlaan 48 in 1030 Schaarbeek, geboren in Doornik op 27 juli 1978

La partie du territoire de la commune de Schaerbeek délimitée par les lignes médianes de l'avenue Charles Gilisquet, avenue Chazal, square Prévost Delaunay, avenue Général Eisenhower, avenue des Azalées, avenue Voltaire, avenue Louis Bertrand, rue de Jérusalem, rue des Ailes et du Pavillon forme le second canton de Schaerbeek; le siège en est établi à Schaerbeek.
Het gedeelte van het grondgebied van de gemeente Schaarbeek afgebakend door de middellijnen van de Charles Gilisquetlaan, de Chazallaan, de Prévost-Delaunaysquare, de generaal Eisenhowerlaan, de Azalealaan, de Voltairelaan, de Louis Bertrandlaan, de Jeruzalemstraat, de Vleugelsstraat en de Paviljoenstraat vormt het tweede gerechtelijk kanton Schaarbeek; de zetel van het gerecht is gevestigd te Schaarbeek.

La partie du territoire de la commune de Schaerbeek délimitée par les lignes médianes de l'avenue Charles Gilisquet, avenue Chazal, square Prévost-Delaunay, avenue Général Eisenhower, avenue des Azalées, avenue Voltaire, avenue Louis Bertrand, rue de Jérusalem, rues des Ailes et du Pavillon forme le second canton de Schaerbeek; le siège en est établi à Schaerbeek.
Het gedeelte van het grondgebied van de gemeente Schaarbeek afgebakend door de middellijnen van de Charles Gilisquetlaan, de Chazallaan, de Prévost-Delaunaysquare, de generaal Eisenhouwerlaan, de Azalealaan, de Voltairelaan, de Louis Bertrandlaan, de Jeruzalemstraat, de Vleugelsstraat en de Paviljoenstraat vormt het tweede gerechtelijk kanton Schaarbeek; de zetel van het gerecht is gevestigd te Schaarbeek.

L'administrateur des Services patrimoniaux, Mme Jungers, Dominique Succession en déshérence de Ortmann, Nelly Betty Mme Ortmann, Nelly Betty, née à Etterbeek le 13 novembre 1935, domiciliée à 1030 Schaerbeek, avenue Général Eisenhower 92, est décédée à Bruxelles le 27 novembre 2011, sans laisser de successeur connu.
De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, Mevr. Jungers, Dominique Erfloze nalatenschap van Ortmann, Nelly Betty Mevr. Ortmann, Nelly Betty, geboren te Etterbeek op 13 november 1935, wonende te 1030 Schaarbeek, Generaal Eisenhowerlaan 92, is overleden te Brussel op 27 november 2011, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

- Mme Viviane Dessart, domiciliée avenue Général Bertrand 30, à 4600 Visé;
- Mevr. Viviane Dessart, woonachtig avenue Général Bertrand 30, te 4600 Visé;

- Mme N. d'Huart, domiciliée avenue Général de Gaulle 51, à 1050 Bruxelles.
- Mevr. N. d'Huart, wonende Generaal de Gaullelaan 51, te 1050 Brussel.

- Mme W. Kao, domiciliée avenue Général de Gaulle 60, à 1050 Bruxelles.
- Mevr. W. Kao, wonende Generaal de Gaullelaan 60, te 1050 Brussel.

Mme W. Kao, domiciliée avenue Général de Gaulle 60, à 1050 Bruxelles.
Mevr. W. Kao, woonachtig Generaal de Gaullelaan 60, te 1050 Brussel.

La partie du territoire de la commune de Schaerbeek délimitée par les lignes médianes de l'avenue Charles Gilisquet, avenue Chazal, square Prévost Delaunay, avenue Général Eisenhower, avenue des Azalées, avenue Voltaire, avenue Louis Bertrand, rue de Jérusalem, rue des Ailes et du Pavillon forme le second canton de Schaerbeek; le siège en est établi à Schaerbeek.
Het gedeelte van het grondgebied van de gemeente Schaarbeek afgebakend door de middellijnen van de Charles Gilisquetlaan, de Chazallaan, de Prévost-Delaunaysquare, de generaal Eisenhowerlaan, de Azalealaan, de Voltairelaan, de Louis Bertrandlaan, de Jeruzalemstraat, de Vleugelsstraat en de Paviljoenstraat vormt het tweede gerechtelijk kanton Schaarbeek; de zetel van het kanton is gevestigd te Schaarbeek.