Traduction de «donc devenu superflu » (Français → Néerlandais) :

Le point 10 de la proposition de résolution est donc devenu superflu.
Punt 10 van het voorstel van resolutie is dus overbodig geworden.

Le considérant J de la proposition de résolution est donc devenu superflu.
Punt J van het voorstel van resolutie is dus overbodig geworden.

Le considérant J de la proposition de résolution est donc devenu superflu.
Punt J van het voorstel van resolutie is dus overbodig geworden

La définition de " montant total à rembourser" a été reprise dans d'autres termes dans le nouvel article 1, 24° LCC et est donc devenue superflue.
De definitie van « totaal terug te betalen bedrag » werd in andere bewoordingen in het nieuwe artikel 1, 24° WCK opgenomen en is derhalve overbodig geworden.

L'article 4, paragraphe 3, du règlement (CE) no 2535/2001 est donc devenu superflu et il convient de le supprimer également.
Artikel 4, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2535/2001 is bijgevolg overbodig en moet eveneens worden geschrapt.

Considérant que, par la déviation de la « Ledebeek » n° 1.045 au droit de la Veldekensstraat à Destelbergen et Lochristi une partie du cours d'eau est devenue superflue et peut donc être abrogée;
Overwegende dat door de omlegging van de Ledebeek nr. 1.045 ter hoogte van de Veldekensstraat in Destelbergen en Lochristi een waterloopgedeelte overbodig is geworden en dus kan worden afgeschaft;

(12) Certaines dispositions de la directive 2000/29/CE (article 3, paragraphe 7, premier, deuxième et quatrième alinéas, et articles 7, 8 et 9) ont été remplacées par d'autres dispositions depuis le 1er juin 1993 et sont ainsi devenues superflues; il y a donc lieu de les supprimer.
(12) Sommige bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG (artikel 3, lid 7, eerste, tweede en vierde alinea, alsmede de artikelen 7, 8 en 9) zijn sinds 1 juni 1993 vervangen door andere bepalingen, en zijn daarom sindsdien overbodig.