Dans un souci de renforcer la transparence pour les citoyens, la Commission devrait, en se référant au contenu du répertoire central sécurisé, publier un rapport annuel qui synthétise les principaux dossiers tout en respectant les dispositions de la directive relatives à la confidentialité.
Om de transparantie voor burgers te vergroten, moet de Commissie (op basis van de inhoud van het beveiligd centraal repertorium) een jaarlijks verslag publiceren met een beknopt overzicht van de belangrijkste gevallen, met inachtneming van de vertrouwelijkheidsbepalingen van de richtlijn.
