Par contre, il est beaucoup plus sain qu'une commission de régularisation permanente juge des dossiers sur la base de critères clairs fixés par la loi, en laissant les cas qui ne relèveraient pas des critères à l'appréciation du ministre.
Het is veel zinniger dat een permanente regularisatiecommissie zich op basis van duidelijke wettelijke criteria uitspreekt en dat de gevallen waarop de criteria niet van toepassing zijn, aan het oordeel van de minister worden overgelaten.
