Traduction de «droit luxembourgeois european » (Français → Néerlandais) :

« 1° EFSF SA : la société anonyme de droit luxembourgeois « European Financial Stability Facility » constituée le 7 juin 2010 ayant pour objet de fournir de l'assistance financière aux Etats membres de la zone euro qui sont en difficultés finan-cières.
« 1° NV EFSF : de op 7 juni 2010 opgerichte naamloze vennootschap « European Financial Stability Facility » naar Luxemburgs recht met als doel het verstrekken van financiële bijstand aan de lidstaten van de eurozone die in financiële moeilijkheden verkeren.

1° EFSF SA : la société anonyme de droit luxembourgeois European Financial Stability Facility constituée le 7 juin 2010 ayant pour objet de fournir du financement, sous la forme de prêts ou lignes de crédit, aux Etats membres de la zone euro qui sont en difficulté financière.
1° NV EFSF : de op 7 juni 2010 opgerichte naamloze vennootschap European Financial Stability Facility naar Luxemburgs recht met als doel het verstrekken van financiering, onder de vorm van leningen en kredietlijnen, aan de lidstaten van de eurozone die in financiële moeilijkheden verkeren.

EUROPEAN MULTI INDEX FUND, Société de droit luxembourgeois
EUROPEAN MULTI INDEX FUND, Vennootschap naar Luxemburgs recht

INDOSUEZ EUROPEAN SMALL COMPANIES FUND, Société de droit luxembourgeois
INDOSUEZ EUROPEAN SMALL COMPANIES, Vennootschap naar Luxemburgs recht

EUROPEAN MONEY MARKET, Société de droit luxembourgeois
EUROPEAN MONEY MARKET, Vennootschap naar Luxemburgs recht