Traduction de «dublin avec la ministre irlandaise des affaires européennes mme lucinda » (Français → Néerlandais) :

Des dialogues avec les citoyens ont déjà eu lieu en présence de Mme la vice-présidente Viviane Reding à Cadix (Espagne) avec la maire de la ville Mme Teófila Martínez Saíz et la parlementaire européenne Mme Teresa Jimenez-Becerril, à Graz (Autriche) avec le vice‑chancelier M. Michael Spindelegger, à Berlin (Allemagne) avec la parlementaire européenne sociale-démocrate Mme Dagmar Roth-Behrendt et à Dublin (Irlande) avec la ministre irlandaise des affaires européennes Mme Lucinda Creighton.
Vicevoorzitter Reding heeft al debatten gehouden in Cadiz (Spanje) samen met burgemeester Teófila Martínez Saíz en Europees Parlementslid Teresa Jimenez-Becerril, in Graz (Oostenrijk) met Oostenrijks vicekanselier Michael Spindelegger, in Berlijn (Duitsland) met Dagmar Roth-Behrendt, Europees Parlementslid voor de sociaal-democraten, en in Dublin (Ierland) met Iers minister van Europese zaken Lucinda Creighton.

Le 10 janvier 2013, le président de la Commission, M. José Manuel Barroso, et Mme la vice‑présidente Viviane Reding s’associeront au Taoiseach irlandais, M. Enda Kenny, et à sa ministre des affaires européennes, Mme Lucinda Creighton, pour inaugurer l’Année européenne des citoyens 2013 dans la rotonde de l’hôtel de ville de Dublin.
Op 10 januari 2013 komen voorzitter José Manuel Barroso en vicevoorzitter Viviane Reding bijeen met de Ierse premier Enda Kenny en de minister voor Europese zaken Lucinda Creighton om het Europees Jaar van de burger te openen in het stadhuis van Dublin.

Inscription ordre du jour Exposé de Mme Lucinda Creighton, ministre iralndais des Affaires européennes.
Inschrijving op agenda Uiteenzetting door mevrouw Lucinda Creighton, minister voor Europese Zaken.

Echange de vues Exposé de Mme Lucinda Creighton, ministre irlandais des Affaires européennes
Gedachtewisseling Uiteenzetting door mevrouw Lucinda Creighton, minister voor Europese Zaken

Demande d'explications de Mme Sabine de Bethune au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et à la secrétaire d'État aux Affaires européennes et aux Affaires étrangères sur «l'importance accordée aux droits de l'enfant par l'ordre du jour de la présidence irlandaise de l'Union européenne» (nº 3-238)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken over «de aandacht voor kinderrechten op de agenda van het Iers Europees voorzitterschap» (nr. 3-238)

Mme Lucinda CREIGHTON Ministre déléguée auprès du Premier ministre et du ministre des affaires étrangères et du commerce, chargée des affaires européennes
mevrouw Lucinda CREIGHTON onderminister toegevoegd aan de minister-president (Taoiseach) en bij het ministerie van Buitenlandse Zaken en Handel, belast met Europese Zaken

Mme Lucinda CREIGHTON Ministre déléguée auprès du premier ministre et du ministre des affaires étrangères et du commerce, chargée des affaires européennes
mevrouw Lucinda CREIGHTON onderminister toegevoegd aan de minister-president (Taoiseach) en bij het ministerie van Buitenlandse Zaken en Handel, belast met Europese Zaken

Mme Lucinda CREIGHTON Ministre délégué auprès du premier ministre et du ministre des affaires étrangères, chargé des affaires européennes
mevrouw Lucinda CREIGHTON onderminister toegevoegd aan de minister-president (Taoiseach) en bij het ministerie van Buitenlandse Zaken en Handel, belast met Europese Zaken

Les priorités de la présidence irlandaise de l'Union européenne.- Exposé de Mme Lucinda Creighton, ministre irlandais des Affaires européennes Echange de vues
De prioriteiten van het Iers voorzitterschap van de Europese Unie.- Uiteenzetting door mevrouw Lucinda Creighton, minister voor Europese Zaken Gedachtewisseling

de Mme Sabine de Bethune au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et à la secrétaire d'État aux Affaires européennes et aux Affaires étrangères sur « l'importance accordée aux droits de l'enfant par l'ordre du jour de la présidence irlandaise de l'Union européenne » (nº 3-238)
van mevrouw Sabine de Bethune aan de vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken over " de aandacht voor kinderrechten op de agenda van het Iers Europees voorzitterschap" (nr. 3-238)