Etant donné que la demande de délivrance de duplicata avait fortement augmenté ces derniers mois, la problématique a été soumise au comité de gestion de l'Office national de l'emploi et des directives en la matière ont été données aux bureaux du chômage dans le courant du mois d'août 1992.
Aangezien de vraag naar afleveren van duplicaten in de voorbije maanden was toegenomen, werd de problematiek voorgelegd aan het beheercomité van de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening en werden in augustus 1992 richtlijnen ter zake verstrekt aan de werkloosheidsbureaus.