Vertaling van "duquesne " (Frans → Nederlands) :

b) M. Jérôme DUQUESNE, effectif, et Mme Valérie NEYSEN, suppléante;
b) de heer Jérôme DUQUESNE, werkend, en Mevr. Valérie NEYSEN, plaatsvervangend;

Mme Florence MARION, M. Ludovic LORTET, M. Jérôme DUQUESNE, Mme Valérie NEYSEN, Mme Edith RIOUX, M. Dominique GRETZER, Mme Martine FRAITURE, M. Maurice HAYARD, M. Pierre DELFORGE, Mme Claire de HALLEUX, Mme Anne-Françoise WAUTHY, Mme Marie-Hélène WAUTHIER, M. Roland TALBOT, Mme Sabine PIRSON, Mme Frédérique VAN HOLLEBECK, M. Stéphane LELEU, Mme Pascale VAN DER BELEN, Mme Sophie QUERTINMONT, Mme Caroline SALENS, Mme Susana SANCHEZ MORENO, Mme Sylvia LECLERC, Mme Raymonde AHN
Mevr. Florence MARION, de heer Ludovic LORTET, de heer Jérôme DUQUESNE, Mevr. Valérie NEYSEN, Mevr. Edith RIOUX, de heer Dominique GRETZER, Mevr. Martine FRAITURE, de heer Maurice HAYARD, de heer Pierre DELFORGE, Mevr. Claire de HALLEUX, Mevr. Anne-Françoise WAUTHY, Mevr. Marie-Hélène WAUTHIER, de heer Roland TALBOT, Mevr. Sabine PIRSON, Mevr. Frédérique VAN HOLLEBECK, de heer Stéphane LELEU, Mevr. Pascale VAN DER BELEN, Mevr. Sophie QUERTINMONT, Mevr. Caroline SALENS, Mevr. Susana SANCHEZ MORENO, Mevr. Sylvia LECLERC, Mevr. Raymonde AHN

Art. 3. Le président du Pôle « Energie » est Mme Marianne Duquesne (UVCW).
Art. 3. De voorziter van de Pool « Energie » is mevr. Marianne Duquesne (UVCW).

Art. 3. La quote-part sera versée au compte en banque n° 01742002708/51 (Code banque 30056 - Code guichet 00174 - Code Swift : CCFRFRPP) IBAN : FR76 30056 00174 01742002708 51 ouvert au nom de l'Organisation Internationale de Police Criminelle auprès de la banque HSBC France, Agence Lyon Duquesne, Direction Générale des Réseaux, 5 rue Duquesne à 69006 Lyon (France) sous les références « BEL».
Art. 3. Het aandeel zal gestort worden op bankrekening nr. 01742002708/51 (Code banque 30056 - Code guichet 00174 - Code Swift : CCFRFRPP) IBAN: FR76 30056 00174 01742002708 51 die op naam van de Internationale Organisatie voor Criminele Politie geopend is bij de bank HSBC France, Agence Lyon Duquesne, Direction Générale des Réseaux, 5 rue Duquesne à 69006 Lyon (France) met de referenties "BEL".

7° en tant que membres effectifs visés à l'article 2, 3°, d), de l'arrêté du 14 mai 2009 : MM. Jean-Claude DUQUESNE (SLFP), Bernard BAY (CGSP) et Alain VAN CAULAERT (CSC);
7° als werkend lid bedoeld in artikel 2, 3°, d), van het besluit van 14 mei 2009 : De heren Jean-Claude DUQUESNE (SLFP), Bernard BAY (CGSP) en Alain VAN CAULAERT (CSC);

7° en tant que membres effectifs visés à l'article 2, 3°, d), de l'arrêté du 14 mai 2009 : MM. Jean-Claude DUQUESNE (SLFP) et Louison RENAULT (CGSP) et Mme Hélène FAZUIS (CSC);
7° als werkend lid bedoeld in artikel 2, 3°, d), van het besluit van 14 mei 2009 : de heren Jean-Claude DUQUESNE (SLFP) en Louison RENAULT (CGSP) en Mevr. Hélène FAZUIS (CSC);

7° en tant que membres effectifs visés à l'article 2, 3°, d) de l'arrêté du 14 mai 2009 : MM. Jean-Claude DUQUESNE (SLFP) et Michel BOERMANS (CGSP) et Mme Marie-Christine PLENUS (CSC);
7° als werkend lid bedoeld in artikel 2, 3°, d) van het besluit van 14 mei 2009 : de heren Jean-Claude DUQUESNE (SLFP) en Michel BOERMANS (CGSP) en Mevr. Marie-Christine PLENUS (CSC);

7° en tant que membres effectifs visés à l'article 2, 3°, d), de l'arrêté du 14 mai 2009 : MM. Jean-Claude DUQUESNE (SLFP), Michel BOERMANS (CGSP) et Abdelouahab MELLOUKI (CSC);
7° als werkend lid bedoeld in artikel 2, 3°, d), van het besluit van 14 mei 2009 : de heren Jean-Claude DUQUESNE (SLFP), Michel BOERMANS (CGSP) en Abdelouahab MELLOUKI (CSC);

- M. Benoît Roost et son suppléant, M. Michel Duquesne;
- de heer Benoît Roost en zijn plaatsvervanger, de heer Michel Duquesne;

Echange de vues avec M. Antoine Duquesne, ministre de l'Intérieur
Gedachtewisseling met de heer Antoine Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken