Traduction de «durieux » (Français → Néerlandais) :

M. Guy DURIEUX est établi rue du Pont Neuf 17, à 1000 BRUXELLES, sous le numéro 14.0528.09 (valable jusqu'au 11.09.2016), à partir du 24.05.2016.
De Heer Guy DURIEUX is gevestigd te 1000 BRUSSEL, Nieuwbrugstraat 17, onder het nummer 14.0528.09 (geldig tot 11.09.2016), vanaf 24.05.2016.

capitaines-commandants d'aviation : Coton G., Durieux S., Leroisse F., Spinato B.
kapiteins-commandanten van het vliegwezen : Coton G., Durieux S., Leroisse F., Spinato B.

- Mme Marie-Claude Durieux (SWL); »
- mevr. Marie-Claude Durieux (SWL); »

Par arrêté du 29.09.2016, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à M. Guy DURIEUX, établi Rue du Pont Neuf 17, à 1000 BRUXELLES a été renouvelée.
Bij besluit van 29.09.2016 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de Heer Guy DURIEUX, gevestigd te 1000 BRUSSEL, Nieuwbrugstraat 17, vernieuwd.

Dumeunier (Enseignement de Promotion sociale); (5) Alain Faure (Enseignement qualifiant); (6) François Lemaire (Agers); (7) Laurence Oussov (Agers); (8) E. Vanhee (Enseignement de Promotion sociale); b) en tant que membres suppléants : (1) André Charneux (Enseignement qualifiant); (2) Anne-Françoise Deleixhe (Enseignement qualifiant); (3) Nadine Deterville (Enseignement de Promotion sociale); (4) Dominique Embrechts (Agers); (5) Françoise Fontaine (Enseignement qualifiant); (6) Marie-Louise Houart (Enseignement qualifiant); (7) Thierry Meunier (Agers); (8) Valérie Vanderavero (Enseignement de Promotion sociale). Art. 3. L'Instance du bassin Enseignement qualifiant-Formation-Emploi de Wallonie - Picarde est composée des membres suivants : 1° en ce qui concerne les représentants des interlocuteurs sociaux : a) en tant que membres effectifs : (1) Françoise Bayart (UWE - UNIPSO); (2) Paul Bertrand (UWE - UNIPSO); (3) Guy Bosquillon (CSC); (4) Sabine Brui (UCM - UNIPSO); (5) Marc Dascotte (UCM - UNIPSO); (6) Michel Dorchies (CSC); (7) Jean Peeters (FGTB); (8) Charles Vandecasteele (FGTB); b) en tant que membres suppléants : (1) Isabelle Barez (CSC); (2) Catherine Boël (FGTB); (3) Yannik Broquet (UWE - UNIPSO); (4) Fabrice Ceola (UCM - UNIPSO); (5) Sébastien Defontaine (CSC); (6) Rita Dehollander (FGTB); (7) Thierry Delvigne (UWE - UNIPSO); (8) Katty Toussaint (UCM - UNIPSO); 2° en ce qui concerne les représentants de la formation, de l'emploi et de l'insertion : a) en tant que membres effectifs : (1) Julien Bauwens (CISP); (2) Alsidia Cacciola (IFAPME); (3) Alain Coppenolle (FOREm); (4) David Corona (IFAPME); (5) Eric Hellendorff (FOREm); (6) Martine Mas (FOREm); (7) Muriel Meurisse (FOREm); (8) Jacky Quintart (CISP); b) en tant que membres suppléants : (1) Valérie Brooms (CISP); (2) Anne Cassagne (FOREm); (3) Cécile Durieux (FOREm); (4) Laurence Francois (IFAPME); (5) Dominique Menu (FOREm); (6) Eric Motte (FOREm); (7) Véroniqu ...
Dumeunier (Onderwijs Sociale Promotie); (5) Alain Faure (Kwalificerend onderwijs); (6) François Lemaire (Agers); (7) Laurence Oussov (Agers); (8) E. Vanhee (Onderwijs Sociale Promotie); b) als plaatsvervangende leden: (1) André Charneux (Kwalificerend onderwijs); (2) Anne-Françoise Deleixhe (Kwalificerend onderwijs); (3) Nadine Deterville (Onderwijs Sociale Promotie); (4) Dominique Embrechts (Agers); (5) Françoise Fontaine (Kwalificerend onderwijs); (6) Marie-Louise Houart (Kwalificerend onderwijs); (7) Thierry Meunier (Agers); (8) Valérie Vanderavero (Onderwijs Sociale Promotie); Art. 3. De Instantie van de regio voor Kwalificerend onderwijs-Vorming-Arbeidsmarkt van Picardisch Wallonië is samengesteld uit de volgende leden: 1° wat betreft de vertegenwoordigers van de sociale gesprekspartners: a) als gewone leden: (1) Françoise Bayart (UWE - UNIPSO); (2) Paul Bertrand (UWE - UNIPSO); (3) Guy Bosquillon (CSC); (4) Sabine Brui (UCM - UNIPSO); (5) Marc Dascotte (UCM - UNIPSO); (6) Michel Dorchies (CSC); (7) Jean Peeters (FGTB); (8) Charles Vandecasteele (FGTB); b) als plaatsvervangende leden: (1) Isabelle Barez (CSC); (2) Catherine Boël (FGTB); (3) Yannik Broquet (UWE - UNIPSO); (4) Fabrice Ceola (UCM - UNIPSO); (5) Sébastien Defontaine (CSC); (6) Rita Dehollander (FGTB); (7) Thierry Delvigne (UWE - UNIPSO); (8) Katty Toussaint (UCM - UNIPSO); 2° wat betreft de vertegenwoordigers van de vorming, de tewerkstelling en de inschakeling: a) als gewone leden: (1) Julien Bauwens (CISP); (2) Alsidia Cacciola (IFAPME); (3) Alain Coppenolle (FOREm); (4) David Corona (IFAPME); (5) Eric Hellendorff (FOREm); (6) Martine Mas (FOREm); (7) Muriel Meurisse (FOREm); (8) Jacky Quintart (CISP); b) als plaatsvervangende leden: (1) Valérie Brooms (CISP); (2) Anne Cassagne (FOREm); (3) Cécile Durieux (FOREm); (4) Laurence Francois (IFAPME); (5) Dominique Menu (FOREm); (6) Eric Motte (FOREm); (7) Véronique Sennesael (IFAPME); (8) Dominique Van Horc ...

2. comme représentants du corps enseignant des Hautes Ecoles : a) Mme A. DURIEUX (HEB), suppléante Mme V. GERARD (HEAJ); b) M. R. JUSSERET (HENALLUX), suppléante Mme Ch. ROY (ICHEC); c) Mme C. PIERRE (HELB), suppléant M. D. HUVELLE (HELdV); d) M. P. LAMBERT (HEPH-Condorcet), suppléant M. O. MASSART (HEPL).
2. als vertegenwoordiger(-ster) van de leerkrachten van de Hogescholen: a) Mevr. A. DURIEUX (HEB), plaatsvervangster Mevr. V. GERARD (HEAJ); b) de heer R. JUSSERET (HENALLUX), plaatsvervangster Mevr. Ch. ROY (ICHEC); c) Mevr. C. PIERRE (HELB), plaatsvervanger de heer D. HUVELLE (HELdV); d) de heer P. LAMBERT (HEPH-Condorcet), plaatsvervanger de heer O. MASSART (HEPL).

M. DURIEUX Jean-Pierre, attaché, domicilié à Esneux (PR : 8/04/2014);
De heer DURIEUX Jean-Pierre, attaché, wonende te Esneux (R : 8/04/2014);

DURIEUX, Noëlle, assistant administratif à la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage, avec effet rétroactif au 15 novembre 2010
DURIEUX, Noëlle, administratief assistent bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 2010

M. Stéphane Durieux, animateur sportif, commune de Sambreville;
De heer Stéphane Durieux, sportanimator, gemeente Sambreville;

Delferrière Y., Delitte T., Dellisse P., Dendas L., Denys D., Denys P., Depauw J-M., De Potter O., Detiège J-P., De Wulf S., Didriche A., Digiugno E., D'Joos G., Doupagne C., Durieux D., Elias P., Evrard E., Fourez J.-B., François J., Gérard M., Goethals B., Goulard M., Gregori S., Guillaume D., Gysbrechts T., Haustraete F., Huart S., Hutting M., Iseppi P., Jamart A., Janssens P., Jeanmart P., Jenet D., Jeurissen D., Jordens C., Kellner A., Keusters P., Kickens L., Knuts G., Koziel D., Labasse Y., Laby P., Lachapelle T., Lacroix C., Lambert D., Lauwereins E., Leblanc F., Leroy L., Leupe A., Leurquin I. , Lieutenant R., Luyckx M., Lycke J., Maertens R., Maes E., Malpas J-M., Marschal G., Marx L., Massart J., Massinon M., Meerten M., Meunier T., Meysters P., Modave F., Molemans E., Montagne M., Morin J-M., Moyson M., Naessens T., Noël J., Nuyts R., Pax B., Pède D., Peerenbooms P., Peeters D., Peeters M., Petersbourg R., Petit S., Peturkenne-Demarteau J-M., Pfeiffer M., Philippin D., Philippon J-L., Pirsoul P., Plesier B., Ponsart J., Préseau W., Prévot P., Ranson H., Richard F., Rigatti D., Robaye P., Robert J., Rutten C., Ruysen R., Sapko Z., Sartiaux D., Schepens M., Scheys A., Schiffeleers D., Schumacher A., Schwind R., Simar Y., Simonin P., Sogne H., Sottile M., Speleman P., Stasse P., Teuchie P., Thaïr D., Theodoulis K., Thibaut S., Thys L., Thys M., Tison G., Trigaux J-P., Twiddy E., Van Aelst L., Van Assche K., Vanbellinghen P., Van Cappel P., Van Daele W., Van Den Berghe M., Vandenberghe R., Van Den Bosch E., Van Der Auwera R., Van Der Borgt D., Van Dessel L., Vande Verre G., Vandycke J-M., Van Erdeweghe B., Van Kerckhove M., Van Kerkhoven M., Van Looken P., Vanmeerbeck E., Van Sebroeck R., Verbeck D., Verbeek S., Verlaine S., Vermoesen G., Verniest R., Verschueren L., Viglino D., Vincart P., Vleugels M., Walraedt C.
Delferrière Y., Delitte T., Dellisse P., Dendas L., Denys D., Denys P., Depauw J-M., De Potter O., Detiège J-P., De Wulf S., Didriche A., Digiugno E., D'Joos G., Doupagne C., Durieux D., Elias P., Evrard E., Fourez J-B., François J., Gérard M., Goethals B., Goulard M., Gregori S., Guillaume D., Gysbrechts T., Haustraete F., Huart S., Hutting M., Iseppi P., Jamart A., Janssens P., Jeanmart P., Jenet D., Jeurissen D., Jordens C., Kellner A., Keusters P., Kickens L., Knuts G., Koziel D., Labasse Y., Laby P., Lachapelle T., Lacroix C., Lambert D., Lauwereins E., Leblanc F., Leroy L., Leupe A., Leurquin I. , Lieutenant R., Luyckx M., Lycke J., Maertens R., Maes E., Malpas J-M., Marschal G., Marx L., Massart J., Massinon M., Meerten M., Meunier T., Meysters P., Modave F., Molemans E., Montagne M., Morin J-M., Moyson M., Naessens T., Noël J., Nuyts R., Pax B., Pède D., Peerenbooms P., Peeters D., Peeters M., Petersbourg R., Petit S., Peturkenne-Demarteau J-M., Pfeiffer M., Philippin D., Philippon J-L., Pirsoul P., Plesier B., Ponsart J., Préseau W., Prévot P., Ranson H., Richard F., Rigatti D., Robaye P., Robert J., Rutten C., Ruysen R., Sapko Z., Sartiaux D., Schepens M., Scheys A., Schiffeleers D., Schumacher A., Schwind R., Simar Y., Simonin P., Sogne H., Sottile M., Speleman P., Stasse P., Teuchie P., Thaïr D., Theodoulis K., Thibaut S., Thys L., Thys M., Tison G., Trigaux J-P., Twiddy E., Van Aelst L., Van Assche K., Vanbellinghen P., Van Cappel P., Van Daele W., Van Den Berghe M., Vandenberghe R., Van Den Bosch E., Van Der Auwera R., Van Der Borgt D., Van Dessel L., Vande Verre G., Vandycke J-M.,