Vertaling van "dury j-m dusart " (Frans → Nederlands) :

Adjudants Adyns F., Allemeersch B., Antzorn B., Aspers A., Ayari F., Baltus O., Bargibant T., Battheu B., Beele J., Beinsberger S., Bekaert G., Blanchard J., Boelen P., Bollen R., Bosch O., Boskov B., Bourgeois P., Braem B., Branders R., Breemans J., Breugelmans J., Brunin X. , Bruylandt I. , Bury J-L., Caestecker C., Callewaert S., Cals D., Cambrai B., Carpent C., Carpentier E., Cirri E., Conard G., Cooreman P., Costanza P., Cottenier P., Croes M., Culot G., Dancet P., Dandoy D., De Bodt C., Debois P., Debruycker A., De Bruyne Y., De Cloedt N., Deconinck G., De Deyn A., De Grande M., Dekyndt S., Delhaye P., Delobbe S., Delperdange D., Delrez J., Delrez T., Demasy V. , Demulder G., Denduyver A., Denis P., De Poorter I. , Deppe J., Deprez R., De Prince P., De Ridder C., De Ridder L., De Roeck S., Desart R., De Savoye P., Detalle A., Dewilde K., Dobbelaere B., Dondez R., Doucet B., Douniax X. , Douwen H., Ducoeur M., Dujardin N., Dumoulin E., Dury J-M., Dusart E., Elias E., Embrechts H., Everaert S., Eyckmans P., Feron B., Feuillen M., Firquet S., Flawinne J-M., Fortuné C., Gerits D., Gibens E., Gielen B., Godefroid P., Goffette E., Goorts R., Gotelaere B., Hanzen D., Haot R., Harvent J-P., Hebrant P., Heijers L., Heimbüchel M., Heirwegh J., Helewaut G., Hendrickx G., Hengels Y., Herreman G., Housen P., Huet P., Hutsebaut G., Huysentruyt J., Jacquart J., Jamotte G., Jansen P., Janssen L., Jonckers E., Kellner G., Kenis R., Kleynen C., Klys P., König M., Kouchane J., Kumps A., Labens A., Lambert A., Lambilot F., Latet S., Lavoratori F., Leclercq J-M., Leclercq J-P., Leclercq M., Lefevre T., Lekeux Y., Leleux A., Lemmens J-F., Lessire D., Libert O., Licki S., Lion N., Lootens M., Maes E., Maes T., Mahaux E., Marchal W., Martens F., Martens G., Martin Otero A., Matthijs G., Maurer J-F., Merö G., Mesotten E., Mondelaers P., Monjoie L., Moreau D., Moret J-M., Morreels R., Morren J., Mortier S., Moyson D., Muller M., Nizette A., Noben B., Nonclercq P., Oris B., Pannier M., ...
Adjudanten Adyns F., Allemeersch B., Antzorn B., Aspers A., Ayari F., Baltus O., Bargibant T., Battheu B., Beele J., Beinsberger S., Bekaert G., Blanchard J., Boelen P., Bollen R., Bosch O., Boskov B., Bourgeois P., Braem B., Branders R., Breemans J., Breugelmans J., Brunin X. , Bruylandt I. , Bury J-L., Caestecker C., Callewaert S., Cals D., Cambrai B., Carpent C., Carpentier E., Cirri E., Conard G., Cooreman P., Costanza P., Cottenier P., Croes M., Culot G., Dancet P., Dandoy D., De Bodt C., Debois P., Debruycker A., De Bruyne Y., De Cloedt N., Deconinck G., De Deyn A., De Grande M., Dekyndt S., Delhaye P., Delobbe S., Delperdange D., Delrez J., Delrez T., Demasy V. , Demulder G., Denduyver A., Denis P., De Poorter I. , Deppe J., Deprez R., De Prince P., De Ridder C., De Ridder L., De Roeck S., Desart R., De Savoye P., Detalle A., Dewilde K., Dobbelaere B., Dondez R., Doucet B., Douniax X. , Douwen H., Ducoeur M., Dujardin N., Dumoulin E., Dury J-M., Dusart E., Elias E., Embrechts H., Everaert S., Eyckmans P., Feron B., Feuillen M., Firquet S., Flawinne J-M., Fortuné C., Gerits D., Gibens E., Gielen B., Godefroid P., Goffette E., Goorts R., Gotelaere B., Hanzen D., Haot R., Harvent J-P., Hebrant P., Heijers L., Heimbüchel M., Heirwegh J., Helewaut G., Hendrickx G., Hengels Y., Herreman G., Housen P., Huet P., Hutsebaut G., Huysentruyt J., Jacquart J., Jamotte G., Jansen P., Janssen L., Jonckers E., Kellner G., Kenis R., Kleynen C., Klys P., König M., Kouchane J., Kumps A., Labens A., Lambert A., Lambilot F., Latet S., Lavoratori F., Leclercq J-M., Leclercq J-P., Leclercq M., Lefevre T., Lekeux Y., Leleux A., Lemmens J-F., Lessire D., Libert O., Licki S., Lion N., Lootens M., Maes E., Maes T., Mahaux E., Marchal W., Martens F., Martens G., Martin Otero A., Matthijs G., Maurer J-F., Merö G., Mesotten E., Mondelaers P., Monjoie L., Moreau D., Moret J-M., Morreels R., Morren J., Mortier S., Moyson D., Muller M., Nizette A., Noben B., Nonclercq P., Oris B., Pannier M., ...

Premiers maîtres-chefs Coppens M., Dury R., Lammens D., Noet W., Vansteenkiste S.
Eerste meesters-chef M. Coppens, R. Dury, D. Lammens, W. Noet, S. Vansteenkiste

Sont respectivement nommés membre effectif et membre suppléant de la Section Programmation et Agrément : Mme Lona, M., Tervuren M. Adriaens, Y., Sint-Pieters-Leeuw Mme Vergison, A., Waterloo M. Liénard, D., Harveng Mme Mertes, I. , St-Vith M. Havenith, D., Eupen M. Lippens, F., Drongen Mme Moens, I. , Marke Mme Cuypers, R., Hove Mme Van Der Biest, K., Erpe-Mere M. Van den Oever, R., Blanden Mme Hens, E., Tervuren M. Debersaques, E., Sint-Genesius-Rode Mme Gobert, M., Bruxelles M. Thielens, D., Sterrebeek Mme Locoge, T., Bruxelles M. Javaux, A., Soiron M. Toussaint, J-L., Huy M. Pitz, F., Verviers Mme Bauffe, V. , Erbisoeul M. Van Vooren, J-P., Sint-Pieters-Leeuw Mme Hotterbeex, A., Warisoulx Mme Detienne, C., Limal M. Fortemps, M., Somme-Leuze Mme Ghekiere, F., Olsene M. Rosseel, L., Kortrijk M. Rutsaert, R., Mortsel M. Decoster, J., Erps-Kwerps M. De Toeuf, J., Sint-Genesius-Rode Mme Vandenbosch, K., Herve M. Moens, M., Mechelen Mme Bogaert, M., Kortrijk M. Eeckloo, K., Gent M. Decramer, M., Lubbeek M. Compère, J., Plainevaux M. Mazy, R., Fallais Mme Chambeau, E., Saint-Denis M. Demesmaecker, M., Isnes M. Vandijck, D., Sint-Amands M. Hellings, J., Opglabbeek Mme Porto Carrero, M., Gent Mme Blancquaert, S., Ruiselede M. Geboers, M., Meise Mme Nolis, I. , Holsbeek M. Wuyts, Y., Erpe-Mere Mme De Nutte, H., Herzel M. Bury, J., Liège Mme Jacques, J., Neupré Mme Dusart, M., Bruxelles M. Bissen, L., Walcourt Art. 3. § 1. Sont respectivement nommés président et vice-présidents de la Section Financement : Mme Grégoire, D., Etterbeek M. Poedts, R., Veltem-Beisem M. Smiets, P., Embourg M. Van Dijck, H., Hove M. Balcaen, K., Koekelare § 2.
Worden benoemd respectievelijk tot effectief en plaatsvervangend lid van de Afdeling Programmatie en Erkenning : Mevr. Lona, M., Tervuren De heer Adriaens, Y., Sint-Pieters-Leeuw Mevr. Vergison, A., Waterloo De heer Liénard, D., Harveng Mevr. Mertes, I. , St-Vith De heer Havenith, D., Eupen De heer Lippens, F., Drongen Mevr. Moens, I. , Marke Mevr. Cuypers, R., Hove Mevr. Van Der Biest, K., Erpe-Mere De heer Van den Oever, R., Blanden Mevr. Hens, E., Tervuren De heer Debersaques, E., Sint-Genesius-Rode Mevr. Gobert, M., Brussel De heer Thielens, D., Sterrebeek Mevr. Locoge, T., Brussel De heer Javaux, A., Soiron De heer Toussaint, J-L., Huy De heer Pitz, F., Verviers Mevr. Bauffe, V. , Erbisoeul De heer Van Vooren, J-P., Sint-Pieters-Leeuw Mevr. Hotterbeex, A., Warisoulx Mevr. Detienne, C., Limal De heer Fortemps, M., Somme-Leuze Mevr. Ghekiere, F., Olsene De heer Rosseel, L., Kortrijk De heer Rutsaert, R., Mortsel De heer Decoster, J., Erps-Kwerps De heer De Toeuf, J., Sint-Genesius-Rode Mevr. Vandenbosch, K., Herve De heer Moens, M., Mechelen Mevr. Bogaert, M., Kortrijk De heer Eeckloo, K., Gent De heer Decramer, M., Lubbeek De heer Compère, J., Plainevaux De heer Mazy, R., Fallais Mevr. Chambeau, E., Saint-Denis De heer Demesmaecker, M., Isnes De heer Vandijck, D., Sint-Amands De heer Hellings, J., Opglabbeek Mevr. Porto Carrero, M., Gent Mevr. Blancquaert, S., Ruiselede De heer Geboers, M., Meise Mevr. Nolis, I. , Holsbeek De heer Wuyts, Y., Erpe-Mere Mevr. De Nutte, H., Herzele De heer Bury, J., Liège Mevr. Jacques, J., Neupré Mevr. Dusart, M., Brussel De heer Bissen, L., Walcourt Art. 3. § 1. Worden benoemd respectievelijk tot voorzitter en ondervoorzitters van de Afdeling Financiering : Mevr. Grégoire, D., Etterbeek De heer Poedts, R., Veltem-Beisem De heer Smiets, P., Embourg De heer Van Dijck, H., Hove De heer Balcaen, K., Koekelare §2.

Démission honorable d'un conseiller médecin-inspecteur au Service d'évaluation et de contrôle médicaux Par arrêté royal du 24 février 2016, démission honorable de ses fonctions de conseiller médecin-inspecteur au Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à partir du 1 juillet 2016 à M. Georges Dusart.
- Eervol ontslag van een adviseur geneesheer-inspecteur bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle Bij koninklijk besluit van 24 februari 2016 wordt met ingang van 1 juli 2016, aan de heer Georges Dusart, eervol ontslag verleend uit zijn ambt van adviseur geneesheer-inspecteur bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.

M. Georges Dusart est autorisé à faire valoir ses droits à la pension dans le cadre de la loi du 28 avril 1958 relative à la pension des membres du personnel de certains organismes d'intérêt public et de leurs ayants droit.
De heer Georges Dusart wordt ertoe gemachtigd zijn pensioenaanspraken te laten gelden in het raam van de wet van 28 april 1958 betreffende het pensioen van de personeelsleden van sommige instellingen van openbaar nut en van hun rechthebbenden.

Mme LEFEBVRE Tania, en remplacement de Mme VAN ROSSEN Anne-Marie et M. DUSART Georges, en remplacement de M. MOUSSET Jean-Philippe, en qualité de membres, au titre de fonctionnaires au Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national susmentionné.
Mevr. LEFEBVRE Tania, ter vervanging van Mevr. VAN ROSSEN Anne-Marie en de heer DUSART Georges, ter vervanging van de heer MOUSSET Jean-Philippe, in de hoedanigheid van leden, als ambtenaren bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van voormeld Rijksinstituut.

Mme Dury, membre du Parlement européen, a plaidé pour que le Parlement européen et les parlements nationaux indiquent ensemble aux gouvernements quelles doivent être les priorités en vue de la C.I. G.
Mevrouw Dury, lid van het Europees Parlement, heeft ervoor gepleit dat het Europees Parlement en de nationale parlementen samen de prioriteiten zouden aangeven aan de regeringen met het oog op de I. G.C.

Les sous-lieutenants d'aviation Degreef K., Desauvage S., Dinjart C., Dury G., Moreau B., Thils R. et Wijnants P. sont nommés au grade de lieutenant d'aviation, le 26 juin 2014, dans leur filière de métier.
Worden de onderluitenants van het vliegwezen K. Degreef, S. Desauvage, C. Dinjart, G. Dury, B. Moreau, R. Thils en P. Wijnants op 26 juni 2014 benoemd in de graad van luitenant van het vliegwezen, in hun vakrichting.

M. Paul Dusart, agent technique informaticien;
De heer Paul Dusart, technische beambte informaticus;

- la demande d'association de MM. Dusart, Ph., notaire à la résidence de Liège (territoire du deuxième canton), et de Neuville, D., notaire à la résidence de Liège (territoire du deuxième canton) et de Mme Léonard, A., candidat-notaire, pour former l'association " Philippe Dusart, Denis de Neuville & Aurélie Leonard" , avec résidence à Liège (territoire du deuxième canton), est approuvée.
- is het verzoek tot associatie van de heren Dusart, Ph., notaris ter standplaats Luik (grondgebied van het tweede kanton), en de Neuville, D., notaris ter standplaats Luik (grondgebied van het tweede kanton) en van Mevr. Léonard, A., kandidaat-notaris, om de associatie " Philippe Dusart, Denis de Neuville & Aurélie Leonard" , ter standplaats Luik (grondgebied van het tweede kanton) te vormen, goedgekeurd.