La commission Dutroux plaide donc pour que l'on améliore le fonctionnement des commissions et qu'on les intègre dans les tribunaux d'exécution des peines.
De commissie-Dutroux pleit aldus voor een betere werking van de commissies en een integratie van deze in de strafuitvoeringsrechtbanken.