Vertaling van "décembre 2012 mme jessica piersoul est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par décision du directeur général du 14 décembre 2012, Mme Jessica PIERSOUL est nommée à titre définitif, au 1 décembre 2012, en qualité d'Assistante de Propreté Publique (rang 20) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.
Bij besluit van de directeur-generaal van 14 december 2012, wordt Mevr. Jessica PIERSOUL definitief benoemd op 1 december 2012 in de hoedanigheid van Assistent van Openbare Reinheid (rang 20) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.

Par décision du directeur général du 14 décembre 2012, Mme Valérie VERLINDE est nommée à titre définitif, au 1 décembre 2012, en qualité d'Assistante de Propreté Publique (rang 20) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.
Bij besluit van de directeur-generaal van 14 december 2012, wordt Mevr. Valérie VERLINDE definitief benoemd op 1 december 2012 in de hoedanigheid van Assistent van Openbare Reinheid (rang 20) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.

Par arrêté royal du 6 décembre 2010, Mme Jessica HERMANS est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique néerlandais des Services centraux à partir du 1 novembre 2010.
Bij koninklijk besluit van 6 december 2010 wordt Mevr. Jessica HERMANS, met ingang van 1 november 2010, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Nederlandse taalkader van de Centrale Diensten.

Par arrêté royal du 6 décembre 2012, Mme MOSTMANS, Gudrun, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral de Programmation Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté et Economie sociale, dans un emploi du cadre linguistique néerlandophone, à partir du 1 août 2012 avec effet rétroactif au 1 août 2011.
Bij koninklijk besluit van 6 december 2012, wordt Mevr. MOSTMANS, Gudrun, tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebeleid en Sociale Economie in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 augustus 2012 met terugwerkende kracht vanaf 1 augustus 2011.

Par arrêté royal du 6 décembre 2012, Mme BEX, Helena, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral de Programmation Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté et Economie sociale, dans un emploi du cadre linguistique néerlandophone, à partir du 1 août 2012 avec effet rétroactif au 1 août 2011.
Bij koninklijk besluit van 6 december 2012, wordt Mevr. BEX, Helena, tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebeleid en Sociale Economie in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 augustus 2012 met terugwerkende kracht vanaf 1 augustus 2011.