A. considérant que dans le cadre organisationnel italien, la responsabilité de la gestion du cycle des déchets incombe exclusivement aux entités locales (régions, provinces et communes),
A. overwegende dat in het Italiaanse staatsbestel de verantwoordelijkheid voor het afvalbeheer uitsluitend bij de lagere overheden (regio's, provincies en gemeenten) ligt,