Il en résulte une réduction de volume considérable des déchets radioactifs, induisant pour le petit producteur un niveau de coûts le plus bas possible.
Dit resulteert in een aanzienlijke volumevermindering van het radioactief afval, waarbij de kosten voor de kleine producent zo laag mogelijk gehouden worden.